基于概念合成理论的英汉诗性隐喻认知研究

来源 :湖南农业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:x117799589
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当代最具有影响力的解释隐喻工作机制的理论有两个,即概念隐喻理论和概念合成理论。前者主要解决隐喻是一种思维而非语言现象这一基本的理论问题,对隐喻的解释机制只适用于常规的概念隐喻,概念合成理论则能够对非常规的诗性隐喻做出清楚的阐释。本文以Fauconnier的概念整合思想为理论基础,以诗性隐喻为研究对象,将概念整合理论框架应用到诗性隐喻的认知解读过程。一方面证明概念合成作为普遍的认知机制不仅可以解释概念隐喻、事件整合、概念延伸等语言现象,而且为意义构建和语篇分析提供了行之有效且不可或缺的认知工具;另一方面,利用丰富的语料对概念整合理论的可操作性和活用性进行了进一步验证,强调合成是产生整体意义大于部分意义之和的后台认知机制,是人类普遍存在的认知方式和思维方式。本文由六个章节组成。第一章提出了总体观点,阐明了研究的背景、目的和意义,然后回顾了研究的历史与现状,最后概述论文的结构框架。第二章主要介绍了概念合成的理论,即心理空间理论的介绍和概念整合的大概框架,该框架包括对基本概念整合网络、概念整合过程、概念整合过程中的三大重要原则以及概念整合网络的四种分类的介绍。第三章对诗性隐喻进行界定,认为诗性隐喻可分为常规诗性隐喻和非常规诗性隐喻,并对诗性隐喻的特征进行了介绍。第四章与第五章是文章的核心。第四章主要讨论概念合成理论对诗性隐喻进行解读的优势。通过与概念隐喻理论的比较,进一步凸显出概念合成理论由于具有心理空间、投射性映射、层创结构以及在线过程构建等特征从而在诗性隐喻意义构建中存具有优势。第五章是概念合成理论的具体应用。该章在概念合成理论的基础上对诗性隐喻及其工作机制进行探索,结合具体语言实例,论证诗性隐喻产生的基本条件是语义冲突,区分了两种不同的语义冲突方式;然后通过选取具体的语料,结合概念整合的四个子网络,解析了与文学、幽默、政治、诗歌等相关联的诗性隐喻,对其隐喻意义的意义建构的认知机制进行了详尽的描述,将其认知过程动态性地展示出来,论证了概念合成理论框架下诗性隐喻认知阐释的可行性。
其他文献
农村合作医疗制度在我国已有半个多世纪的历史。自2003年开始试点新型农村合作医疗制度,到2007年转入全面推进阶段,目前农村地区已经基本实现全覆盖。但是太快发展可能会隐藏某
精神分裂症的认知功能损害,尤其是在注意和记忆缺陷,是早发性痴呆的重要组成部分。精神分裂症患者所出现的认知功能障碍是很常见的,认知缺陷广泛的涉及到到记忆力、注意、言语、
作为高等教育的一部分,高校艺术类研究生教育有着自身的特点,在课程设置上要充分体现地域特点和民族特征,使艺术类院校研究生课程的设置更加体现当地的地域性,以此塑造学校品
目的:观察益气养阴活血方联合黄芪多糖注射液治疗早期糖尿病肾病(EDN)的临床疗效。方法:116例随机分为试验组和对照组各58例。在常规治疗基础上,对照组给予黄芪多糖注射液治
文章分析了农村初中“问题学生”的促成原因,然后总结了解决当前农村初中“问题学生”现象的几点策略,包括加强对学生法治意识的渗透和教育、健全相关法律制度、建立针对性的
为研究典型疏水阀在蒸汽动力船舶中的适用性,进一步选取适合于蒸汽动力船舶的疏水阀,进行热动力型、热静力型和机械型3类典型疏水阀的性能试验,并对浮球式疏水阀进行抗倾斜性
江西水土保持生态科技园位于江西省德安县燕沟小流域,园区总面积80hm^2,1999年建园,是江西省水土保持科学研究所的科学试验基地。园内建有自动气象站、大型径流试验观测场、大型
20世纪80年代以来,在翻译研究的文化转向中,文化学派逐渐兴起。作为文化学派领军人物,安德烈·勒弗维尔提出了从全新的文化角度进行翻译研究的观点。根据勒弗维尔的操控理论,
一战后的战债和赔偿问题与30年代经济大危机①陈从阳第一次世界大战使协约国之间遗留下复杂的战债纠纷,①战争结束后,战债纠纷又与德国的战争赔偿纠葛连在一起,构成了战后错综复杂
高羊茅Festuca elata禾本科羊茅属冷季型草坪草,最适生长温度为15-25℃,在高温下易感染病虫害,夏季死亡率较高,分布于北方地区,在华中、华东与西南高海拔区域亦有大量种植。2