《幽灵之家》的叙事艺术分析

被引量 : 0次 | 上传用户:s83436776
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
智利女作家伊莎贝尔·阿连德以一部处女作《幽灵之家》开启了拉美文学的“后文学爆炸时代”,作品中迷人的魔幻现实主义色彩和惊人的表现力,最为让人惊叹。但在拉美文学视阈中,由于《幽灵之家》问世当年,正是加西亚·马尔克斯摘得诺贝尔文学奖之时,使得人们很容易将这部作品与加西亚·马尔克斯那部蜚声世界的名作《百年孤独》发生联想,被认为是对《百年孤独》的攀附与模仿,阿连德还被冠以“穿裙子的加西亚·马尔克斯”之称,其中不乏讽刺意味。多年来,在对阿连德进行译介的新闻、书讯和书评中无一例外必将“穿裙子的加西亚·马尔克斯”视为阿连德最有号召力的代称。在国内寥寥数篇对阿连德的研究论文中,也是言必称此句,对阿连德的研究只集中在其魔幻现实主义色彩上,落入到理论研究的窠臼之中,不免让人产生理论上的惰性。本文希望突破魔幻现实主义框架的桎梏,力求对阿连德小说的叙事艺术进行较为全面和深入的探析。本文立足于对《幽灵之家》的文本细读之上,选取三个典型角度,对其叙述艺术魅力进行深入挖掘。第一章从女性叙述声音出发,分析阿连德如何利用叙述声音策略,来建构女性叙述权威。《幽灵之家》文本的讲述者是阿尔芭和克拉腊,二者构成了流畅的阿尔芭——克拉腊女性叙述,但是真正为这个女性叙述发声的叙述声音既不是阿尔芭,也不是克拉腊,而是一个属于作者型叙述声音的外部——异故事型的叙述者。作者型的叙述声音可以为作者的虚构创作带来权威性,使叙述声音更具有可信度。第二章从男性自述声音的特点出发,分析阿连德如何利用个人叙述声音策略,叙述声音的不可靠性,以及直接引语的使用等,来解构男性叙述的权威。相对于女性叙述使用了作者型叙述声音,男性叙述则是由个人型叙述声音来完成的,整个男性叙述还带有明显的不可靠性,消解了男性声音的权威性,又进一步丰富了整个文本的叙述。第三章选用空间叙事的理论,对《幽灵之家》的空间叙事进行分析,揭示隐藏于其中的两性象征意义和话语内蕴。《幽灵之家》着重塑造了三星庄园和街角大院两个空间地点,两个地点带有鲜明的性别色彩。三星庄园由男性特鲁埃瓦控制,强调秩序与权威,命令与服从;而街角大院,则是由女性克拉腊作为支柱,呈现平等、自由和无序。三星庄园和街角大院的空间关系,对应着特鲁埃瓦和克拉腊的两性关系,两个中性的空间被赋予的深刻的性别意蕴。
其他文献
佛陀未出世之前,印度社会四种姓已经孕育并形成,导致社会不平等的现象,人民受到种种痛苦。佛陀出世之后,从财力、法律、道德、业报、修道解脱等方面提出并阐明四种姓的平等。
目的:探讨CT与MRI对FNH诊断的临床应用价值。方法:回顾性分析本院经病理证实的42例FNH患者的CT和MRI数据,发现FNH的CT和MRj特征性表现。结果:35例FNH的CT数据中共42枚病灶,10枚病
探索FPF物证在交通事故现场重建中的证据作用。该文论述了FPF及相关物证的形成,现场物证的发现、采集和实验室检验,分析了FPF在交通事故中应用的案例。结果表明,交通事故现场
一种新的消费需求——体验需求,正在引起越来越多企业的关注,而那些抢先实施体验营销的企业,则在市场竞争中占足了先机。体验营销时代已悄然来临。体验营销以满足消费者的体
<正> 今天看政治色彩,似乎有一种居高临下之感。但是,无论文学观念的变革还是审美趣味的推移,都不可能影响历史现象的存在。欲对苏区儿童文学作一探讨,则必然正对它如野花般
期刊
品牌化是大势所趋,在激烈的旅游市场竞争中要想立于不败之地,并能得到迅猛发展就必须实现旅游产品的品牌化。公共关系是一种现代管理艺术,旅游业提升旅游品牌,旅游公关是一个
英语课堂有效教学具有独特的学科内涵与特性。结合新课改的教育理念,归纳成功的英语课堂教学呈现的特质,本文初步探究了英语课堂有效教学所特有的学科内涵与特性,为促进新课
采用实验室行为观察法考察了114名2~11岁儿童自我控制的发展变化及其性别差异。结果表明:(1)儿童的自我控制在2岁到4岁之间具有低等程度的相对稳定性,在4~11岁之间具有低等程度
<正>问责制度已经成为我国当代党政系统的重要制度。从词源角度考察,问责似如经济、社会和宪法等词汇一般,其用词我国古已有之,但随着本土制度需求的凸显和域外制度文明的传
在城市轨道交通工程中,机电设备占据了重要地位,欲提升机电设备安装的质量,就要做好彼此间的协调处理工作,才能满足城市轨道交通的建设质量。分析城市轨道交通机电系统主要结