作为经济新闻报道的重要领域，产经新闻因关注经济的微观运行和企业的经营管理，成为了考衡中国经济运行状况的晴雨表。鉴于中国经济市场化转型的渐进性，产经新闻在反映现实经济现象的过程中也时常受到各种外力的制约，进而影响到产经新闻报道的专业性品质。本文以都市报的产经新闻为研究对象，通过内容分析、案例研究等方法，具体阐述了国内产经新闻专业性面临的现实困境，并借助布尔迪厄的场域理论分析了产经新闻生产场域中的种种权力关系，由此进一步探讨了场域中权力博弈失衡的现状与相应的化解途径。研究发现，当前产经新闻的专业性困境，突出表现为消息来源模糊化与群体偏向、公共新闻泛滥、市场监督越位失范等问题。一系列负面事件更集中暴露了传媒在市场竞争、广告发行的压力下产经新闻专业性扭曲的现状。产经新闻生产场域中的权力博弈失衡是造成上述专业性困境的深层原因。在产经新闻的生产场域中，媒体面临着来自政治场的刚性统制与柔性规训、经济场的商业逻辑与市场压力，企业组织的利益诱惑与专家学者的话语阐释等各方面的压力，既与之抗争也与之妥协。当前经济场资本权力的过于强大，打破了新闻场域的权力平衡，使得产经新闻的专业性受到了商业逻辑与经济利益的严重侵蚀。化解当前产经新闻的专业性困境，最根本的是要实现其生产场域中权力博弈的平衡。一方面，应通过差异化定位，缓解专业性报纸与综合性报纸在产经新闻领域的同质化竞争，减少媒体间的内耗，从而增强新闻场域媒介整体的独立性与话语权。另一方面，应通过新闻专业主义的实践，潜移默化地改变新闻场域中媒介的习性，以建构新闻场域的权力博弈结构，促进产经新闻报道专业水平的提高。