从批评话语分析角度看富兰克林·罗斯福一则炉边谈话中的鼓舞性

被引量 : 0次 | 上传用户:seanstarseanstar
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪70年代,随着批评话语分析的著作《语言与控制》一书的出版,新的语言分析方法诞生了。批评话语分析也一直被认为是工具语言学。本文利用批评性的语篇分析方法,对富兰克林·罗斯福的一则著名的炉边谈话进行个案研究。一方面探寻这则炉边谈话中罗斯福采用的鼓舞人民的语言手段,另一方面从侧面揭示语篇中的权力关系,借此提高人们对语言的敏感度。本文遵循Halliday的语言观,且以Halliday的功能语言学和Fairclough的三维分析方法作为理论支撑。Halliday将语言看成是一个同时实现多功能的系统。他把语言的功能归纳成三种原功能,即概念功能,人际功能和语篇功能。概念功能是语言对人们在现实世界(包括内心世界)中的各种经验的表达,人际功能是表达交际者的身份、地位、动机、态度等等,它构建并保持说话人在交际过程中所扮演的角色关系,通常通过情态来实现。篇章功能使语言成为一个连贯的表达集合。Fairclough将语言看成一种社会实践,提倡我们在分析语篇的时候能将语篇本身,语篇产生的过程及语篇的社会环境联系在一起。Fairclough的三维分析方法与他的语言观相呼应,分析步骤依次为描写,解释和说明。本文在介绍完以上的理论框架后,从及物性、分类、转换、情态以及主位选择等方向开始对所富兰克林·罗斯福这则炉边谈话进行分析。研究发现,说话人的意识不可避免的会潜藏在语言中,富兰克林就是通过不断传递信息,同时不断地传递自己的意识,最终使人民接受他的意识,从而受到鼓舞。然而,由于批评话语分析刚刚起步,还存在有不少自己本身难以跨越的问题,这篇论文也不可避免的存在很大的局限性。比如对于解释过程中的权威性来自何方,始终存在争议,这在很大程度上有损于批评话语分析的客观性和可靠性。
其他文献
结束三十年战争的《威斯特伐利亚和约》是国际关系史上的重大事件。它对欧洲近代国际关系产生了深远的影响。本文在回顾近代历史的基础上,从国际关系角度出发分析了和约所产
碳酸杆酶御(carbonic anhydraseⅨ,CAⅨ),又称G250、MN,是新发现的碳酸杆酶家族的异构体之一,基本功能为可逆性催化体内水合反应,被认为是肿瘤相关抗原,具有潜在判断肾癌预后作用的
出口竞争激烈,商标译名的优劣对于商品能否打入国际市场,企业能否赢得经济效益起着举足轻重的作用。商品的商标是语言和文化的统一体,所以,作为一种特殊的跨文化交际方式,商标翻译
薄膜滤光片中心波长的稳定性是非常重要的参量.这不仅取决于膜层的聚集密度,而且与薄膜材料和基板的折射率温度系数及线性膨胀系数有着紧密的关系.本文根据滤光片的实验参量,分
雷振邦是我国著名的作曲家,他为新中国电影音乐创作作出了卓越的贡献,他创作的电影音乐能很好地将少数民族音乐融入电影之中并为其增色。多部电影主题歌流传久远,至今仍是人
皖南事变发生后,由于中共采取了“政治攻势、军事守势”的策略,使蒋介石陷入了舆论的强烈谴责之中,在政治上陷入了空前被动的局面;而中国共产党则取得了国共关系的主动权,日
身处信息时代的人们都有一个深切的感受——“变”!变化、变动、变革, 在每个人的身边发生着。广晟公司董事长李进明把问题、矛盾、思路放在改革进程中去考量、权衡,在变革中
本文通过对宋子俊先生发表于《红楼梦学刊》2006年第2期的文章《〈红楼梦〉中的哲学意蕴及曹雪芹思想的价值取向》中对《红楼梦》的哲学意蕴诸观点的分析,结合中国传统哲学中
经过三十年的改革与发展,中国农业和农村经济进入了一个新的发展阶段,农业增效、农民增收已经成为当前农村和农业经济中的主要问题。农业结构战略性调整则是解决这一问题的主
18世纪是英国小说刚刚崛起和发展的时代,作为一种散文体的虚构故事,这时的小说还没有成为“艺术”,似乎也登不得大雅之堂。但作为一种新兴的文体,小说以其生动诙谐和贴近市民