【摘 要】
：
语言是反映文化生活的一面镜子,它随着社会的进步不断发展变化。世界上语言丰富多彩,每种语言的构成、表达方式也千差万别。但是由于人类共同性因素的影响,细细研究下来,我们
论文部分内容阅读
语言是反映文化生活的一面镜子,它随着社会的进步不断发展变化。世界上语言丰富多彩,每种语言的构成、表达方式也千差万别。但是由于人类共同性因素的影响,细细研究下来,我们可以发现在多种语言中间存在着共同性。每种语言中都会有这样的一种现象——避免说会引起心理恐慌、不悦或显得不雅、无礼的词语,而用其他较为委婉的词语代替。这些词被人们称作委婉语。委婉语在日常生活中发挥着较为重要的作用,它不仅仅是作为语言的表达方式,更是一种人际关系协调发展的润滑剂、粘合剂,巧妙的使用可以减少语言交流中的刺激性,协调交际关系,促进社会交际的顺利展开,以便于更好地达到交际的目的。通过深层挖掘,我们可以一定的了解社会发展的过程。所以,从民族语言中选取最具有代表性的委婉语部分来剖析民族文化是具有研究的可能性。本文特从俄汉语中的委婉语部分来进行研究,我们发现不论是从构词还是修辞方式上,两种语言都具有一定的共同性,而文化内涵方面,既具有相似之处也具有文化差异。这也就是中俄委婉语的共同性与民族性。
其他文献
近日，IDC机房，电网环境。厂商入围。厦门科华恒盛股份有限公司高端UPS成功中标贵州电信中标产品为60kVA双机并联系统，将为IDC机房构筑纯净此次UPS选型过程中，包括国际知名品牌在
目的探讨慢性疼痛患者的整体疼痛感、依恋心理及自我效能感在两者间的作用。方法采用方便抽样，选取2017年2-6月在四川大学华西医院疼痛科住院的慢性疼痛患者193例作为研究对象。使用整体疼痛评估量表、亲密关系体验问卷和慢性疼痛自我效能量表进行调查。结果研究对象整体疼痛感评分为（79.55 ± 15.82）分，依恋回避得分为（2.98 ± 0.81）分，依恋焦虑得分为（3.22 ± 0.89）分。安全型
现如今,国家的经济水平在快速提高,初中生所面临的社会环境也与过去产生了巨大差别。初中阶段是学生形成世界观、人生观的关键时期,在这个阶段做好情感教育,对自身以及社会都
通过对2006~2009年黑龙江省部分水稻品种孕穗期抗冷性进行鉴定,筛选出水稻孕穗期抗冷性1级材料53份,2级材料101份,其中与丰产性结合较好的材料19份,与抗病性结合较好的材料27
运动康复专业作为一个全新的专业,在教学团队建设上存在不少全新的问题,这需要各大高校结合运动康复本身的特点,对存在的问题进行处理,构建一个高效专业的教学团队,以便培养
目的：调查脑血管疾病（CVD）患者的诱发因素。方法：对208例CVD患者健康行为进行调查，同时对社区医疗服务站208例非脑血管人健康行为进行对照。通过问券调查，选择CVD与非脑血管疾病人
近日，Prostar宝星3000系列电力专用UPS在经过多轮的品牌筛选后，最后以超高性价比的优势成功进驻新疆最大的煤焦化工企业——新疆大黄山鸿基焦化厂。
本篇论文是在完成美国社会学家罗伯特·尼斯比特《追寻社群》一书选段翻译的基础上,对整个英译汉翻译过程进行的实践总结。本篇报告主要由四部分组成,首先描述了翻译任务,简
目的:观察黄体酮联合低分子肝素钠治疗复发性流产疗效。方法:将本院2018年10月至2019年10月收治的78例复发性流产患者作为临床研究对象,按照治疗方法不同分为对照组和观察组,
随着钻进提速及各种新型钻井技术的应用,综合录井技术在钻井工程中的作用越来重要,分析了综合录井技术在钻井工程中的应用,为充分运用综合录井技术保障钻井安全提供参考。