论文部分内容阅读
接受理论视角下的海外汉学回译——《<易经>:一部传记》（节选）翻译实践报告
【出 处】
：
北京外国语大学
【发表日期】
：
2020年1期
其他文献
进入21世纪,新的商业环境和复杂的经营状况使得企业开始重新审视自己的战略规划。随着企业经营环境不确定因素日益剧增,企业越来越需要拥有适应环境的能力,成本管理是企业在竞争环境中得以立足的重要途径,企业要想保持长久的竞争力,仅仅依靠传统的成本管理模式是远远不够的,因为传统的成本管理缺乏前瞻性,只有将成本管理提升到战略的高度,企业才能应对环境中的不确定性、未来不可预测性和发展不均衡性等因素,战略成本管理
学位
虽然与西方相比,我国企业的并购起步相对较晚,但发展速度较快。在国内经济和产业转型不断升级的大背景下,越来越多的企业开始关注海内外市场的拓展,因此,并购作为企业快速扩张的一种途经,已然成为我国企业在当今时代下最常使用的方式之一。优良的并购绩效是企业并购追求的目的,并购绩效评价能够对企业并购效果予以揭示,发现企业在并购上存在的问题,促进企业及时予以纠正和改进,进而有利于并购绩效的提升。而有针对性的并购
学位
近年国内外科学家在研究量子计算机方面取得重要进展,而可应用于破解加密体制的量子计算机一旦问世,当今应用最广泛的两种公钥密码体制RSA与椭圆曲线加密算法的安全性将受到严重威胁。为抵御量子计算机的攻击,迫切需要研究可抗量子攻击的后量子密码体制。后量子密码体制已发展大约30年,特别是近10年来数字签名领域发展迅猛,多变量公钥密码体制目前被认为是量子时代一种安全的密码体制备选方案。目前多变量公钥密码体制存
学位
金属舌侧矫治器具有美观、效用好和适用病症范围广的优点,托槽和弓丝是舌侧矫治器的关键部件。现有的托槽为标准化生产的通用件,存在牙齿粘贴不牢固和患者适用性差的缺点。现有矫正弓丝的正畸力和牙齿矫治轨迹,主要依赖正畸医生的临床经验和主观判断,导致矫正效率低和患者体验差。针对以上问题,本文研究了一款新型舌侧个性化矫治器。利用金属3D打印技术(SLM),采用316L不锈钢材料,完成个性化舌侧托槽的设计与制造。
学位
汽车制动系统是保证其安全行驶与乘坐舒适性的关键部件,而制动盘和摩擦片间的摩擦是产生振动以及噪声的主要根源。因此,为了提高制动系统的稳定性并减少噪声的产生,本文通过不同动力学建模、数值仿真、复模态分析相结合的方法对制动系统在不同制动参数条件下的振动及噪声特性进行研究。主要研究内容如下:(1)对本文用的动力学理论及方法进行了综述。首先对干摩擦动力学现象进行描述,列举了各种静摩擦和动摩擦模型以及分析了它
学位
本文主要关注西尔维亚·普拉斯诗歌中主体性的视觉建构。在诗歌中,普拉斯常常用破碎的视觉形象模拟消解于他者凝视下的“自我”,但又让视觉印象经由情感展示出“自我,”的主动性和创造性。虽然情感能够推动主体构建视觉现象,但其自身却包含着无意识的、经验性的“情动”部分;“情动”是普拉斯诗歌所重点刻画的,它彰显了主体难以整合并控制自身的困境。在晚期的诗歌里,普拉斯似乎刻意把“自我”从情动体验中分离出来,转向更加孤独、更加独立的“自我”。近年来,普拉斯的文学创作与视觉艺术的联系受到了学界
学位
长三角地区是我国经济发展最有活力地区之一,产业结构完整,地理环境优越,对外开放水平高,科技创新能力强。2019年11月中共中央国务院发布的《长江三角洲区域一体化发展规划纲要》明确指出了公共服务需要全面提升,目前我国正处于社会转型期,我国社会的主要矛盾已经发生转变,人们对于优质的教育、医疗等公共服务需求更加热切,因此研究长三角区域的基本公共服务水平具有重要意义。首先,本文从教育、医疗、文化、社会保障
学位
稀土发光纳米材料一直是研究的热点,这是由于它们具有窄的发光带谱、鲜艳的色彩、高的发光效率、优异的物理化学稳定性等优点。在发光材料中,纳米发光材料因基质尺寸属于纳米级,具有更高的发光效率。因此,利用稀土元素精确调控光谱并且分析其中的发光机制,有利于推动发光材料的进步,拓宽其在显示成像、电子通讯设备以及防伪领域的应用。众所周知,静电纺丝技术是生产直径从10 nm、到几微米的聚合物纤维的有效方法。该方法
学位
现代化是社会向现代国家的转变。换句话说,就是将政治和经济转变为以民族国家和工业化为特征的形式。现代化是指与工业化有关的政治、社会、心理等各种变化的总和。工业化也是系统地、累计性地利用工业革命以来的科技成果,提高对环境的控制能力以及生产力的过程。最终,运动蔓延到欧洲大陆和北美,从19世纪后半叶到20世纪初,俄国、东欧和日本也加入了这场运动,到20世纪后半叶,运动覆盖了整个世界。在这个时期各个资本主义
学位