自然环境对我们的感觉、思维和行为都起着重要影响。和自然接触有助于恢复消耗掉的情绪和认知资源。自然联结是研究个体与自然关系的概念,是个体视自然为自我的一部分、感觉与自然界融为一体感的程度,可以是认知、情感、体验中的一方面或者几方面。幸福感是一种主观界定的积极状态,包括主观幸福感、心理幸福感和社会幸福感。正念是以开放性和接受性注意觉知自己的内部状态和外部世界,包括非评价性的意识和对当下的关注。本研究的目的在于修订中文版自然联结量表,探讨自然联结、正念、幸福感三个变量之间的关系,进一步检验正念作为自然联结和幸福感关系的中介变量,从人与自然关系角度为提升幸福感提供理论依据和现实指导。本研究在450名大学生中进行问卷调查,对Mayer等人的自然联结量表进行了中文版修订与信效度检验。通过三个研究在813名大学生样本中分别检验自然联结、正念、主观幸福感三者的关系,自然联结、正念、心理幸福感三者的关系,以及自然联结、正念、社会幸福感三者的关系,并分别验证正念是否会对自然联结和不同幸福感的关系起中介作用。研究结果表明：(1)修订后的中文版自然联结量表内部一致性信度为0.783,重测信度为0.901(p<0.01),相容效度为0.491(p<0.01),符合统计学要求,可以作为测量个体与自然关系的有效工具。(2)自然联结、正念和主观幸福感两两之间存在显著的正相关关系,正念是自然联结和主观幸福感之间的中介变量。(3)自然联结、正念和心理幸福感两两之间存在显著的正相关关系,正念是自然联结和心理幸福感之间的中介变量。(4)自然联结、正念和社会幸福感两两之间存在显著的正相关关系,正念是自然联结和社会幸福感之间的中介变量。