中国现代儿童戏剧的创作始于“五四”时期,该时期“儿童本位观”的兴起,促成了我国现代儿童戏剧的诞生。“五四”至上世纪五六十年代,儿童戏剧在剧本创作和舞台表现形式上日趋成熟。改革开放以来,随着我国社会主义发展迈入新的阶段,中国社会经济、科技以及文化亦迎来了快速的发展与变化。“拨乱反正”、“实现四个现代化”、市场经济体制转换、全球化发展等种种政策与社会现象的变化,为儿童戏剧的发展创造了新的机遇与挑战。中国儿童艺术剧院（简称“中国儿艺”）是我国一所国家级专业儿童艺术剧院。自1956年建院以来,剧院坚持秉承“一切为了孩子”的宗旨创作,创作了很多具有鲜明时代特征、符合少年儿童审美的儿童戏剧。新时期以来,中国儿艺面对时代的变化积极探索,“假日经典小剧场”、“中国儿童戏剧节”等项目的创建,是剧院走市场化道路、面向国际交流的重要举措,儿童戏剧剧目逐渐呈现类型多样、题材广泛、形式多元的创作特点。中国儿艺在我国儿童戏剧发展道路上占有示范性、引领性的地位,本文以中国儿艺为观察对象,研究新时期以来我国儿童戏剧的创作观念。这一时期,现实题材儿童戏剧与传统文化题材儿童戏剧,依然是我国儿童戏剧创作的重要类型;文化市场化、全球化的时代背景,为我国儿童戏剧新增了创作方向与发展思路。第一章对现实题材儿童戏剧的创作进行研究。我国现实题材儿童戏剧在上世纪三四十年代大量出现,这一时期的儿童戏剧,“救亡图存”是主要的主题,儿童戏剧的儿童性与艺术性相对被忽视。新时期以来,随着“现实主义回归”、“探索戏剧”等文艺思潮的兴起以及少年儿童生活时代的变化,现实题材儿童戏剧不再局限于对少年儿童学校、生活的描写,而强调对儿童更“真实”面貌的反映。因此,在现实题材儿童戏剧创作中,强调儿童的社会属性并向着少年儿童心灵的更深处探索;另外,现实题材儿童戏剧在现实主义创作观念的基础上,融入了现代派的创作方法,该类型儿童戏剧向着多元风格的创作发展。第二章对传统文化题材儿童戏剧的创作进行研究。我国民间故事、历史文化、经典文学是传统文化题材儿童戏剧创作的主要来源。“民间故事是儿童文学的源流”,其中蕴藏的奇妙构想与集体无意识构成本民族的特色文化。新时期以来,由民间故事改编的儿童戏剧,较注重对剧中人物民族性格的塑造以及原故事中思想观念的现实意义转化;中国历史文化与经典文学,核心是我国传统的价值观念。在注重儿童精神文明建设的现代社会,传承中国优秀传统文化中的核心价值观念是儿童戏剧工作者的职责。由成语、文学名著等改编的儿童戏剧注重运用情节、人物形象塑造等戏剧技巧演绎传统核心价值观念。第三章对市场化运作下的儿童戏剧创作进行研究。注重儿童戏剧的品质保证以及坚持儿童戏剧的公益性是儿童戏剧市场化运作下发展的基本思路。国内外优秀童话作品,拥有一定的儿童读者基础,并为儿童戏剧的改编提供了相对优秀的剧本基础。另外,小剧场儿童戏剧的兴起,使儿童戏剧的多样化探索成为可能:古今中外的童话故事被搬上舞台,并最大程度地探索经典童话中的哲学内涵;舞台上的童话故事充分融合现代技术或传统技艺,彰显综合性儿童戏剧的舞台魅力。市场化语境下,坚持儿童戏剧的公益性是我国儿童戏剧工作者的一份责任与担当。儿童戏剧的公益性体现为公益展演等活动及为特殊儿童群体创作。第四章对国际交流环境中的儿童戏剧创作进行研究。新时期思想解放的潮流,推动了我国的对外交流和发展。国际交流的环境下,国际间合作创作剧目、中国优秀儿童戏剧实现“走出去”是这一环境下发展我国儿童戏剧的主要道路。新时期以来,我国儿童戏剧在剧目内容与舞台艺术创作、演出模式等方面走向创新。