论文部分内容阅读
自然会话与非自然会话中的回指比较研究是回指研究中的一个重要课题。通过对两种语料的对比分析,我们可以更好地认识回指现象的全貌,加深对会话建构过程的理解。本文的自然会话语料来自校园生活中的日常生活会话,非自然会话语料来自基于校园生活的DV短剧和校园剧。通过对比分析,我们试图揭示第三人称零形回指在两种语料的表现。全文共分为六章。第一章简要介绍了本文的研究范围、研究方法、研究目的及全文的结构安排。第二章在回顾回指理论的基础上,主要介绍了以汉语为语料的回指研究,并简要介绍了涉及其他语种的回指研究。第三章介绍了语料的收集过程,转写文件的分布情况,并着重介绍了本文的标注方案,包括标注标准,标注方法以及标注符号。第四章侧重两种语料的对比分析。比较工作主要围绕下述几个方面进行:第三人称零形回指的分布情况比较;第三人称零形回指与名词回指、代词回指的分布情况比较;第三人称零形回指在不同语法位置的分布情况比较;第三人称零形回指的指称距离比较;第三人称零形回指的指称歧义比较;第三人称零形回指的指称延续性比较。第五章在第四章的基础上,归纳总结了比较研究的结果,并试图从文体和认知两方面解释产生这些研究结果的原因。第六章总结了本研究的发现、意义、局限性及有待今后研究的问题。本研究主要有以下几个方面的发现:1、自然会话与非自然会话的第三人称零形回指在话语分布方面无明显差异。2、自然会话与非自然会话中的第三人称零形回指分布均受主语位置的限制。3、自然会话与非自然会话中的第三人称零形回指出现的频率与指称歧义、指称距离均呈反向增长趋势。4、自然会话当中的第三人称零形回指在指称距离、指称歧义、指称延续性等方面与非自然会话有一些差异:自然会话中的第三人称零形回指更不易受与先行词的线性距离的制约、指称歧义的容忍度更强、指称持续性略高。5、回指现象的复杂性与文体风格和认知心理机制有密切关系,后者还有待以后研究的进一步证明。