论文部分内容阅读
长春三利马术俱乐部有限公司口译实践报告
【摘 要】
：
笔者于2017年11月初受长春三利马术俱乐部有限公司党经理之托,前往该公司开始了为期半年的口译实践工作。笔者负责日籍马术专家的陪同翻译工作。本报告基于此次笔者进行的日籍马术专家和公司职员之间现场交流所做的口译实践而完成的一篇口译实践报告。本报告主要针对实践中出现的问题进行说明,运用了赛莱丝科维奇的“释意理论”进行具体的分析并总结经验。“释意理论”产生于20世纪60年代,最初由法国巴黎学派的学者赛莱
【出 处】
：
吉林外国语大学
【发表日期】
：
2019年01期
其他文献
分布式光纤传感技术具有高灵敏度、易于布设、抗电磁干扰等诸多优点,随着关键技术的不断提升正在向实用化阶段快速推进。相位敏感型光时域反射仪(Φ-OTDR)是一种极具特色的分布式光纤传感技术,其敏感的探测能力使该技术成为近年来分布式传感领域的一个研究热点。本文将Φ-OTDR引入到高铁健康监测领域,对高铁高速运行时车轮与钢轨之间的振动安全隐患问题开展监测研究,以期替代现有传统高成本低效率的人工巡检以及点式
学位