本论文以中·韩·日三国创世神话中的开天辟地神话为研究主题。将以史载的典籍神话材料和近年来采录的口传叙事为依据,通过对这类神话的不同类别、不同内容、不同思想形态和不同叙述方式等诸方面的条分缕析,探讨中·韩·日初民观念中的天地形成过程和初民的宇宙观念。在研究方法上本文会在归纳和总结前人研究成果的基础之上,综合运用文化解释学、神话学和比较文学等研究方法。中国的开天辟地神话以汉族的代表性神话“盘古开天”为主,韩国的开天辟地神话以“创世歌”、“初感祭歌”为主,日本的开天辟地神话以《故事记》和《日本书纪》的开头部分为主。通过分析以上文献资料和口传资料全面考察中·韩·日开天辟地神话的存在样式和叙事结构以及中·韩·日三国初民的原初意识。第一章,简述了撰写该论文的目的以及意义以及以往研究史和方法论。第二章,在充分尊重原文的原则上叙述了中·韩·日三国的开天辟地神话的存在样式。第三章,分析和比较第二章提供的资料的叙事结构。第四章,通过话素的综合比较阐明三国神话中的文化原型和原初意识。第五章,对于研究成果进行了自我总结。天地如何形成、天象地貌的来源、与天地断绝之后再沟通的方式,架构出原始初民对天地的想像、解释人与天地的关系,开天辟地神话透显着宇宙形成的次序。从中我们不难看出开天辟地神话里蕴含着民族性格最深刻的萌芽,它会一直影响和支配着一个民族精神后来的一切发展。因此在结论部分本文就以中·韩·日开天辟地神话上的异同,作一个类型学上的比较,从而揭示出中·韩·日所蕴含的不同民族特质和民族心理。