论文部分内容阅读
目前语法学界对言及类词语的研究还不很充分。本文立足语言事实,在对几千万字的语料作穷尽性观察分析的基础上,从句法、语义、语用三个平面的角度对言及类词语"说到"作了系统描写。
"说到"的意义用法有四个:第一个表言说程度,记作"说到1"、第二个表言说义,记作"说到2"、第三个表关涉义,记作"说到3"、第四个作话题标记,记作"说到4"。统计显示,"说到2"是其最主要的用法,"说到1"次之,"说到3"和"说到4"所占比例较小,属于它的比较特殊的用法。
"说到"的语法化经历了三个阶段:词汇化、虚化、标记化。"说到"发生语法化的原因主要有:句法机制、认知机制、语用机制三个方面。句法机制方面,首先是句法位置的变化,其次是语义泛化,第三是重新分析。认知机制方面,主要是隐喻起作用,还有人类自身认知规律的原因。语用机制方面,主要是"说到"的高频率使用,是其发生语法化的动力。
文章考察了"说到"所标记话题在句法、语义、语用方面的特点。句法上,话题位于句首,话题后可停顿,话题与述题之间可以有插入成分,可以带话题标记,可以在句中出现复指成分,话题可以统领若干句子甚至整个段落。语义上,"说到"式话题句可分为五类:论元共指性话题、语域式话题、拷贝式话题、"主题—内容"式话题、等同式话题。语用上,话题具有话语功能、交际功能和对比功能。
最后文章比较了言及类词语"说到""说起""提起"在语法化程度、标记话题的能力和所标记话题的特点三个方面的异同。
"说到"的意义用法有四个:第一个表言说程度,记作"说到1"、第二个表言说义,记作"说到2"、第三个表关涉义,记作"说到3"、第四个作话题标记,记作"说到4"。统计显示,"说到2"是其最主要的用法,"说到1"次之,"说到3"和"说到4"所占比例较小,属于它的比较特殊的用法。
"说到"的语法化经历了三个阶段:词汇化、虚化、标记化。"说到"发生语法化的原因主要有:句法机制、认知机制、语用机制三个方面。句法机制方面,首先是句法位置的变化,其次是语义泛化,第三是重新分析。认知机制方面,主要是隐喻起作用,还有人类自身认知规律的原因。语用机制方面,主要是"说到"的高频率使用,是其发生语法化的动力。
文章考察了"说到"所标记话题在句法、语义、语用方面的特点。句法上,话题位于句首,话题后可停顿,话题与述题之间可以有插入成分,可以带话题标记,可以在句中出现复指成分,话题可以统领若干句子甚至整个段落。语义上,"说到"式话题句可分为五类:论元共指性话题、语域式话题、拷贝式话题、"主题—内容"式话题、等同式话题。语用上,话题具有话语功能、交际功能和对比功能。
最后文章比较了言及类词语"说到""说起""提起"在语法化程度、标记话题的能力和所标记话题的特点三个方面的异同。