中国英语学习者在语言知识型和语言运用型任务中英语冠词的使用研究

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gxfcs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语冠词系统一直以来是外语学习者的难点,对于母语中没有相应冠词系统的学习者尤其如此,因此基于英语冠词系统有许多研究。其研究侧重于冠词的习得过程,冠词的使用情况,冠词的使用错误及错误的原因。本研究旨在以新的角度调查中国学习者英语冠词的使用情况并对冠词的研究和教学提出启示。为此,本研究报告了一组中级学习者和一组高级学习者在两个不同的任务类型,即语言知识型任务和语言运用型任务(在本研究中分别具体为冠词测试和写作任务)中冠词的使用情况,以此来找出任务类型对中国学习者冠词使用的影响:任务类型是否以及如何影响中国英语学习者的冠词使用正确率以及冠词使用过程中所犯的错误。另外,本研究还探讨了任务类型与学习者语言水平对冠词使用的交互影响。此外,本研究以质化的数据分析了冠词使用错误背后的原因。要回答以上的问题,本研究采用了一项冠词测试和一个写作任务来测试两组学习者:一组为英语专业,另一组为非英语专业,每组各30人。通过研究发现:(1)任务类型对于冠词使用的正确率有很大的影响。学习者在冠词测试中表现不太好,准确率只有60.04%,而在写作任务中表现相对要好,准确率达到81.42%。两个任务间的差别达到显著水平。(2)任务类型和学习者语言水平对冠词使用正确率有影响。在两个任务类型中,高水平学习者比低水平学习者表现都要好,并且两组之间差别达到显著水平。(3)任务类型对冠词使用的错误类型及数量均有影响。冠词测试的冠词使用错误主要有三种,即the或a(n)的省略、the的过度使用以及a(n)的过度使用;写作任务的冠词使用错误主要有四种,即the或a(n)的省略、the的过度使用,a(n)的过度使用以及零冠词错误。所谓零冠词错误是指学习者在使用可数名词复数形式来表示类指含义时省略其复数形式s的情况。两个任务类型导致冠词使用错误类型的不同是前人研究所忽略的。(4)各种错误的原因分为两大类:名词词组相关的原因和其他原因。前者主要包括名词词组的语义功能,名词词组的可数性和名词词组的结构,而后者主要包括母语迁移和语言水平,其中名词词组结构对冠词使用错误的影响较大,但前人研究不够重视。本研究在冠词研究以及教学上均提供了相应的启示。本研究为冠词的研究提供了一个重要且较为新颖的角度,即任务类型对冠词使用的影响。此外,通过本研究,教师和学生在教学过程中也可受到一定的启示。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
背詈与目的随着下睑成形术相关技术的进展,下睑塑形已不再局限于下睑缘,而是同时改善睑一颊结合处外形,重建中面部年轻化外形。用于抚平睑一颊结合及泪槽的方法有很多。笔者采用
不同于西方经典城市化道路,中国传统农业区的发展,其重点要实施中小城市化群战略,把农村人口向城市转移,实现人与土地剥离,改变农村劳动力当作"役力"使用的局面,促使生产力浓缩
目的:探讨核心自我评价、应对方式对大学生考试焦虑的作用。方法:采用核心自我评价问卷、应对方式问卷、考试焦虑量表对450名大学生进行了问卷调查。结果:核心自我评价与考试焦
21世纪是科学技术迅猛发展的时代,也是教育剧烈变革的年代。社会的变革要求学校在教学方面作出迅速的反映,其中教学改革是重头戏,课堂改革是教育教学改革的重要内容,是实现人
破产程序围绕债务人财产展开。无论是破产清算或者破产重整、和解,对债务人财产的全部或者部分出售都是破产程序中的重要内容。传统企业的价值建立在其实物资产上,例如车间、产
该论文记录了一个教师研究者的研究历程,追溯她如何从一个封闭的教师转变为一个促成变化的负责人,最后走上教师教育者的道路。作者发现,中国外语教师从事科学研究的局限性,主
采用麻纤维地膜辅助盘根培育水稻机插秧,提高了秧板根系盘结力,使得盘育秧可以提早到2叶期进行乳苗机械移栽。试验数据表明.乳苗机械移栽较之3~4叶期中苗移栽,分蘖起始节位降低,秧