学术期刊作为我国学术成果展示与交流的载体,是文化产业的重要组成部分,承担着文化大发展大繁荣的重要职责。随着中国经济的迅速崛起和科技水平的进步,开拓更多的交流渠道和平台,有效地进行国际沟通和传播,成为中国和世界共同的需要,学术期刊的国际化已然是未来我国期刊业发展的必然选择。如今,我国的学术论文在国际上受到的评价越来越高,而我国学术期刊的发展则相对滞后,国际化的程度普遍较低,在世界舞台的影响力还有待提高。在此背景下,本文在系统调查和梳理调查我国英文学术期刊的发展现状的基础上,结归纳出我国学术期刊国际化的路径,为我国学术期刊国际化的具体实践提供参考。首先,本文从学术期刊国际化的背景着手,从期刊内容质量、期刊编委会、出版语言、期刊读者、发行渠道五个维度阐述学术期刊国际化的内涵,进而指出学术期刊国际化在促进学术交流与合作、提升学术期刊的影响力、增强国际学术话语权等方面的意义。其次,本文以ISSN(国际标准连续出版物号)中国国家中心、中国知网期刊数据库、Web of Science为数据源,同时参考科学网等平台,对我国英文学术期刊现状进行了调查,从期刊创刊时间、出版周期、主管机构、主办单位、中外合作、收录数据库、开放存取、影响因子等方面对我国学术期刊国际化的发展现状进行梳理和分析。再次,文章从参与期刊出版过程的主办者、出版者、发行者三方出发,在现状基础上总结归纳出我国学术期刊国际化常见的四种路径,并指出每种路径典型代表案例,对这四种路径的运作模式、存在的优缺点进行分析,最后提出相应的优化策略,为我国学术期刊国际化的具体实践提供参考与借鉴。最后,文章对这四种路径进行了总结,指出研究过程中需要改进的地方,并对学术期刊国际化发展做出展望。本文认为,学术期刊国际化的路径没有难易和优劣之分,任何一种路径模式都有其对应的优缺点,适用条件也有所不同。我国学术期刊要结合自身实际情况和发展条件,选择最适合自身发展的国际化路径。