利用语料库索引提高非英语专业学生的词语搭配能力

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kkk3231
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,词汇教学越来越受到重视,其中词语搭配更是倍受关注。词语搭配知识和技能已被列为外语学习的核心内容之一,是学习者整体语言能力的重要组成部分。然而在我国的大学共外英语教学中,词语搭配知识和技能培养的重要性却依然被忽视,学生普遍缺乏对词汇进行搭配的能力,其语言输出中存在大量不自然,不合理的表达。本文首先对词语搭配的基本概念进行廓清,阐述了语料库索引和词语搭配教学的联系。接下来报告了对沈阳化工学院非英语专业学生所做的一次词语搭配的实证性研究,旨在探明以汉语为母语的学习者在英语高级阶段实际的词语搭配能力,发现问题,从而对英语教学提供有益的启示。30名受试者为已通过全国大学英语四级考试的三年级学生,采用的测试形式是多项选择,检测的内容是动词名词、形容词名词、动词介词和形容词介词四种搭配类型的接受性知识。通过对试卷结果的分析,得出的结论是:学生的语法搭配和词汇搭配能力存在差异,词汇搭配能力相对薄弱;学生对高频虚化动词的搭配知识的掌握远不如其它动词令人满意;学生受由近义词引起的“跨联想”现象的影响因词而异。针对这些问题,文章进一步对词语搭配教学提出一些建设性意见,强调合理利用语料库索引辅助词汇教学以帮助学生提高词语搭配能力。
其他文献
网购的盛行,使得电商更容易产生缺货,通过建立数学模型论证替代品和延迟交货策略的适用性;并得出不同产品的成本销售率适用的替代品阀值和延迟交货策略使用时赠品价格的阀值.
“语言偏离”是指,在语言交际的过程中,发话人为取得某种交际目的,有意识地背离公认的语法规则或语用准则的语言运用现象。很多语言学家从句法、文体、文本及修辞等角度,对这一现
本文以盘州市为切入点,分析了当前盘州市的经济发展现状,旅游业发展的可行性以及营销现状,探究盘州市旅游发展前景,结合市场营销在旅游发展中的角色,提出了市场营销与旅游发
随着我国成品油市场的全面开放丰富营销手段,成品油销售市场竞争日趋白热化,企业要在市场中赢得主动,争取到更多的顾客,仅在质量和成本方面用力是远远不够的,还必须制定实施
学位
随着科学技术的迅猛发展,国际范围内的经济活动逐渐加强,企业间的竞争越来越激烈.人力资源是企业发展的命脉,所以提升员工的积极性,优化人力资源管理,是企业管理者应该必须关
[目的]研究播期、密度、施氮量、施磷量、施钾量5个主要栽培因素对甘蓝型杂交油菜油品质及稳定性的影响。[方法]利用已有的研究资料和笔者的试验研究资料进行统计分析。[结果
本文以金阳青花椒为例分析了购销模式对农产品公用品牌建设的影响,并基于当前金阳青花椒存在的多层中间商分销、 终端市场品牌分级策略难以实施品质参差不齐、 品牌形象弱、
目的了解全民食盐加碘后不同地区8~10岁儿童碘营养状况,为今后碘缺乏病防治提供科学依据。方法分别在安阳市实行全民食盐加碘的9个位于不同地貌地区,按照东、西、南、北、中方
近年来吉林省经济发展滞后,GDP增长率处于全国垫底水平,与此同时伴随着较严重的人力资源问题.人力资源与经济发展之间的关系是研究经济问题的基本出发点.本文就吉林省人力资