中文阅读中网络新词的加工方式:来自副中央凹预视的证据

来源 :天津师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:king4978
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阅读是人的生命过程中一项非常重要的活动。在阅读时,读者不仅可以从当前正在注视的中央凹获取信息,还可以从副中央凹获得信息。然而副中央凹处词汇信息加工是序列还是平行加工依旧存在争议,运用眼动技术可以更好地帮助我们探究这一争议。基于前人的研究与理论,我们认为在阅读中应该更灵活地考虑副中央凹和中央凹加工的语言单元。多成分单元假设提供了一种将阅读过程中词的序列加工与平行加工理论相协调的方法,假设认为语言中的单位可以是由多个字/词构成一个多成分单元。随着近些年社会经济的发展,网络新词应运而生,成为语言学中不可忽视的一部分。已经有研究发现,部分网络新词与基本词词汇化程度相同,那么在副中央凹处,网络新词是否会作为一个多成分单元进行加工?本研究包含两个实验,实验一采用边界范式(Rayner,1975)操纵网络新词第一个成分(N+1)和第二个成分(N+2)的预视类型(一致预视,不一致预视)。结果发现,在注视时间上,所有区域分析指标都存在显著的交互作用,N+1为一致预视时,会出现N+2预视效应。具体表现为,当N+1为一致预视时,N+2预视效应比N+1为不一致预视时更大。跳读率上,N+2和整个目标词区域均有显著的交互作用,N+1为一致预视时,会出现N+2预视效应。这说明网络新词在副中央凹会作为一个多成分单元进行加工,当N+1和N+2均为一致预视(即构成一个多成分单元)时,跳读率更高。实验二在实验一的基础上操纵了网络新词的熟悉度,为2(熟悉度:高、低)×2(N+1预视类型:一致或不一致预视)×2(N+2预视类型:一致或不一致预视)的设计。结果发现了熟悉度的主效应,高熟悉度网络新词的注视时间显著短于低熟悉度网络新词,跳读率显著高于低熟悉度网络新词。同时,高、低熟悉度网络新词上均有部分交互作用显著,即当N+1为一致预视时,会出现N+2预视效应;或N+1为一致预视时,N+2预视效应比N+1为不一致预视时更大。两个实验的研究结果表明,部分高熟悉度网络新词在副中央凹作为一个多成分单元进行加工。低熟悉度网络新词虽然也可以作为一个多成分单元在副中央凹进行加工,但受熟悉度影响,其词汇化程度不如高熟悉度网络新词高,因此效应不如高熟悉度网络新词稳定。
其他文献
随着中国社会经济不断地发展,中国的国际地位不断提高,全世界的国家意识到学习汉语的重要性,越来越多的海外学生开始学习汉语。不过,学习汉语对于大多数学习者来说其实并不容易,因而很多初级汉语学习者在学习汉语时很容易产生“汉语难学”情绪。教学法包含了多种的学习策略,极大地提高了对学习兴趣,游戏本身利用人们爱玩儿的心态和游戏本身吸引注意力的特点,对于学习者形成正确的学习方法和良好的学习习惯有帮助。本文主要以
学位
县级城市的社区是我国城乡社会管理和公共服务的重要平台,在社会建设领域和社会治理体系中发挥着不可替代的基础作用。协同治理理论对社区治理具有较强指导意义。文章通过访谈法、实地观察、文献法等方法分析T县社区治理存在的问题,从协同治理视角剖析其存在原因,提出体系架构、机制保障、服务网络等方面对策,探索党政领导、居委会为主导、社区单位与居民为主体的县级城市社区协同治理路径。
期刊
频繁的原油泄漏不仅使宝贵的能源造成巨大的损失,而且会对海洋生态系统带来严重的破坏,对环境造成长期的污染。因此,为了消除原油泄漏对环境和生态的影响,就迫切需要一种快速高效的回收原油技术。采用膜分离、泄漏现场就地燃烧、化学驱散剂、撇脂器、真空技术等传统的原油清理技术不仅效率低、产生有毒的副产品,而且处理时间较长。相比之下,吸附型油水分离材料由于其优异的储油能力、制备简单、节能等优点,成为了回收原油的理
学位
近年来,在日语和法语中分别发现了在语义或句法水平上的句子优势效应(Asano&Yokosawa,2011;Snell&Grainger,2017),与不符合语义或句法规则的字符串相比,在语义或句法上正确的句子更容易被识别。而汉语是一种特殊的语言,与日语和法语有许多不同之处。一方面,汉语中的动词无词性和时态的变化,无法为句子理解提供句法类型的线索,其句法结构不如日文和法语明显。除此之外,日语是由日本
学位
本文采用语调格局的研究思路,运用起伏度、停延率和音量比的量化分析方法,通过设计不同声调组合的实验句对印尼华族(坤甸市,善牧私立高校:GEMBALA BAIK SENIOR HIGH SCHOOL)与印尼非华族(爪洼省,新光高校:NURUL JADID SENIOR HIGH SCHOOL)学习者汉语陈述句的语调进行了考察。主要得出以下结论:印尼华族学习者习得汉语陈述句时存在句调域整体均偏窄,句末词
学位
第五代移动通信技术(简称5G)作为新一代宽带移动通信技术,可以应用于工业、互联网、教育、能源、医疗、智慧城市等多个领域,对经济、社会以及人们的生活发挥着积极的作用。推动5G发展具有很大的意义,从我国的角度来看这是我们国家战略发展的需要,也是促进经济发展、提高人民生活水平的需要。从整个世界的角度来说,5G发展推进技术创新,从而推动社会进步。5G发展进入关键时期,仍然具有很大的不确定性,推动5G发展需
学位
翻译是一种跨文化的交流活动,而在中国的翻译界,译者对散文翻译的相关研究不够丰富,而且从目的论的角度研究散文翻译更是少之又少。同时随着如今社会快节奏的生活和无处不在的压力对人们产生了巨大的消耗作用,所以带有精神安慰作用,具有动机强化(励志)作用等有正面作用的文学作品可以带给读者情感上的共鸣和一定的治愈作用。本翻译实践报告所选的文本是韩国散文「关于态度」。这是关于作者人生中最值得信任的五种态度的一篇直
学位
城市社区治理多元主体间依然存在领导机制矛盾、动力矛盾、态度矛盾、向度矛盾和认同矛盾等。这些矛盾容易产生社区治理失灵、公共资源弥散、集体行动困境、群体利益损失等不良影响,是制约城市社区治理体系和治理能力现代化的主要内在因素。“党建+”作为城市社区治理的一种新路径,具有使党对基层治理的全面领导更加具体化、社区党组织建设更加立体化、社区党建与社区治理深度融合更加常态化和社区党建服务更加精细化等独特优势。
期刊
本报告书是以韩国作家张英姬的随笔集《活着就是奇迹》为翻译对象,撰写的韩中翻译实践报告。《活着就是奇迹》是作者张英姬在与癌症抗争期间创作完成的书稿,辞世之后得以出版。《活着就是奇迹》主要是通过作者讲述自身的生活工作经历中获取的感想,希望与读者朋友们分享自己生活中的奇迹,并通过文字向人们传递希望和勇气,从中获得力量能够为日后的生活而努力奋斗。《活着就是奇迹》为心灵治愈类随笔,每一章篇幅较短,形式灵活,
学位
数字技术作为实现社区治理现代化的关键变量,已成为重塑城市社区治理体系的重要引擎。文章选取上海市长宁区新泾六村精品小区为例,以嵌入理论为研究框架,分析数字技术赋能社区治理的内在逻辑及实践路径。研究发现,数字技术以结构嵌入、功能嵌入、关系嵌入、认知嵌入四个维度,通过数字技术的全面覆盖、基础设施的数字升级、志愿服务的活力注入、社区共同意识凝聚重塑社区治理体系。为更好推进数字技术嵌入城市社区治理,文章从联
期刊