人类无止境的需求是造成当前各种资源、环境压力的根本驱动力。澜沧江-湄公河流经东南亚地区6个国家，由于沿岸国家、民族、人口较多，同样面临较大的资源环境压力。本研究以我国西双版纳森林区域为例，从生态系统(集水区)尺度到大流域尺度水平上，分别对降雨、径流、土壤水分和水温指标开展研究。探讨了多尺度空间、时间下相关要素的变化特征和规律，揭示了该区域橡胶林取代热带雨林后对当地区域的潜在影响。得到了西双版纳两种典型森林水文功能的差异和对区域水资源平衡造成的影响。采用森林水文学定位观测和半定位观测方法，基于实测资料的分析，得到以下主要结果：　　1)西双版纳森林区域降雨在40a(1961-2000)周期内具有复杂的振荡现象，年降雨量无明显递增或递减趋势，但是季节尺度降雨量具有雨季增加和旱季减少的现象；75％的降雨量均具有侵蚀性；　　2)西双版纳森林土壤水分空间异质性显著。降雨季节性分配、地形变化和植被覆盖等因素是导致土壤水分空间异质性显著的主要因素；土壤水分空间变异结构可用指数模型模拟；　　3)西双版纳森林区域的“降雨-径流”响类型在不同时间尺度、不同森林覆盖背景下有所不同。热带季节雨林能有效延缓径流输出过程，使水资源年内分配均匀程度有所提高；无径流日现象的出现，是橡胶林径流调节能力较弱的直观指标，突出表现在旱季期间系统输出径流能力衰减剧烈，直至没有径流输出；橡胶林仅能把24％左右的降雨转化为有效利用水资源量，而季节雨林能转化其中的51％左右，因此大规模种植橡胶林后将对区域水环境造成不可避免的负面影响，加剧旱季水资源短缺程度；　　4)径流水温差是森林水文效应的指标之一。西双版纳不同类型森林对径流水温的影响，既表现在覆盖植被类型的差异，也表现在空间上的纬度效应。在生态系统(集水区)尺度上，橡胶林区域对径流水具有明显的“加热”效应；干热季和雨季初期，此种加热效应更为明显；大规模种植橡胶林后，在影响径流输出季节变化的同时，对于水温(水质)的改变将对生态系统生物过程产生特定影响；大尺度空间上的水温变化研究表明：澜沧江上、下游的水温变化较大，明显受到纬度的影响；允景洪站的水温趋于弱上升趋势；而清盛站的水温则有明显的降温趋势，由此造成了两站间的水温差异呈现减小趋势；可以认为，下湄公河的水温变化与澜沧江出境水温变化关联较弱，更多受区域来水水温和地方气候变化的影响，对于澜沧江-湄公河河流鱼类洄游不会产生重大影响。　　总之，为保证区域生态环境可持续发展，应适度控制橡胶林面积，保留足够的热带雨林植被面积，进而为维持区域生态环境健康和生态平衡提供足够的缓冲空间。