随着城市建设的快速发展,历史文化街区保护与开发之间的冲突日益加剧。城市中的历史文化街区在不同程度上都受到了相应的冲击与影响,渐渐失去了延续多年的特色和风貌。因此,历史文化街区的保护显得越来越重要,怎样在时代的变化和发展下振兴历史文化街区,延续和传承其自身的历史文脉,促进其良好健康地持续发展,成为迫在眉睫的问题。作为广州历史文化遗产的重要组成部分,逢源大街-荔湾湖历史文化街区具有典型的历史风貌与文化蕴涵,是传统西关风情集中体现所在,凝聚着高度的历史文化价值。但对于其历史文化遗产资源的保护利用仍处于被动的层面,不能在时代的变化与进步下传承与发展。本文在此背景下,对逢源大街-荔湾湖历史文化街区的发展提出新的认识与建议。首先,本文将原真性保护与活化利用理论相互融合,在相关文献研究总结的基础上,建立历史文化街区原真性保护与活化利用之间的互动联系,为逢源大街-荔湾湖历史文化街区的保护利用奠定了扎实的理论基础。其次,梳理了逢源大街-荔湾湖历史文化街区沿革演变,并总结概括街区的历史文化特色,进一步认识和了解街区基础概况及发展现状。然后,开展了对逢源大街-荔湾湖历史文化街区的走访调查及实地调研。通过对居民感知的走访调查以及对其整体风貌、传统建筑、街巷空间、居民生活和民俗文化等保护利用现状的调研,发现了其区域内存在着风貌协调不足、更新发展冲突、居住环境破败及人文保护缺失等问题。最后,针对以上出现的问题,在原真性保护与活化利用理论基础上,探讨提出了相应原真性保护与活化利用规划构想,运用保持历史原真、避免过度开发、注重人文传承等原则,总结相应的逢源大街-荔湾湖历史文化街区保护利用措施体系,并提出了具体的规划对策,以此更好延续其自身的历史文脉,适应当前时代变化的需要,促进历史文化街区的可持续发展。