论文部分内容阅读
《三国演义》作为中国的四大名著之一,是写于元末明初的一部伟大的古典小说。曹操是《三国演义》中性格鲜明的最重要的人物之一,历来受到众多学者的关注。通过分析《三国演义》中主要人物曹操的言语,我们不仅能更透彻地理解曹操这个人物,而且能拓展礼貌策略的应用范围,也能为分析文学作品提供另外一个视角。 在本研究中,作者采用了定性和定量相结合的研究方法。基于布朗和列文森的面子理论,本文从《三国演义》中选取了曹操的言语作为研究对象,对《三国演义》中曹操的礼貌策略进行了分析。首先,收集了曹操152段言语,并且根据布朗和列文森提出的礼貌策略进行了归类。然后根据曹操不同的社会身份对数据进行了详细地分析,最后探讨了影响曹操选择不同的礼貌策略的因素。 本文提出了三个问题。首先,当跟不同社会身份的人交流的时候,曹操主要采用哪个礼貌策略?其次,估算因素是怎么影响曹操对礼貌策略的选择?最后,曹操的礼貌策略和他的性格之间有什么关联? 主要研究成果被归纳为如下: 1.曹操通常采用四种礼貌策略,即赤裸裸的威胁策略,积极礼貌策略,消极礼貌策略,和非公开策略。其中,积极礼貌策略是曹操采用的主要策略。 2.有三个因素影响曹操策略的选择,即相对权力,社会距离,强制力。作为封建主,相对权力是影响曹操对礼貌策略选择的主导的因素,作为政治领袖,社会距离是主导的影响因素。 3.曹操的言语反应了他的个人性格,他采用的礼貌策略是由他的性格决定的。作为封建主,曹操是残忍和嗜血的,他经常使用赤裸裸的策略来指挥军队;第二,作为政治领袖,曹操是有野心的并且对有能力的人显示了尊重,其次,曹操天性是有疑心的,奸诈的,他经常选择积极礼貌策略和非公开的策略来奉承别人和对他人表示尊重;第三,作为家长,曹操爱子情深,另一方面,他也是严格的,他使用了积极礼貌策略来表扬自己的儿子,也用赤裸裸的威胁策略来教育他的儿子。