【摘 要】
:
对外汉字教学是国际汉语教学体系中的重难点。本文以韩国汉语学习者的汉字偏误为研究对象,从苏州大学韩国留学生的汉语期末测试试卷和北京语言大学现代汉语语料库中的HSK作文搜集和统计韩国籍汉语学习者的汉字书写语料。笔者从汉字的笔画、部件和整字三个类别进行汉字偏误分析,并归结出韩国汉语学习者的汉字偏误有以下几种:一、笔画偏误分为汉字笔画增减偏误和汉字笔画变形偏误。二、部件偏误分为部件增减偏误和部件错用偏误。
论文部分内容阅读
对外汉字教学是国际汉语教学体系中的重难点。本文以韩国汉语学习者的汉字偏误为研究对象,从苏州大学韩国留学生的汉语期末测试试卷和北京语言大学现代汉语语料库中的HSK作文搜集和统计韩国籍汉语学习者的汉字书写语料。笔者从汉字的笔画、部件和整字三个类别进行汉字偏误分析,并归结出韩国汉语学习者的汉字偏误有以下几种:一、笔画偏误分为汉字笔画增减偏误和汉字笔画变形偏误。二、部件偏误分为部件增减偏误和部件错用偏误。三、整字偏误分为汉字形音义相近引起的整字偏误、无关联的汉字偏误和繁简偏误。而笔者在对所搜集的偏误语料进行统计后发现,韩国汉语学习者汉字偏误的形成受字义影响较小,受字音和字形影响较大。针对以上三类不同的汉字偏误,本文从汉语教师、学习者、汉字和外部环境四个方面分析韩国汉语学习者的汉字偏误原因。最后笔者从实际情况出发,针对笔画偏误、部件偏误和整字偏误,从教师、学习者两方面提出可行的教学建议。
其他文献
探讨航天型号产品外包过程中存在的主要问题,指出建立外包产品数据包能够提高型号管理的精细化、量化控制水平。重点研究外包产品数据包的结构与组成,阐述工作实践过程及其取得
水库调度在防洪减灾和洪水资源利用中已经发挥了重要的作用,得到了广泛的关注和研究。通常,水库在调度中以面临时刻的水雨情信息为主要依据。随着降雨预报水平的不断提高,降
目的:探讨存活素基因表达异常在子宫内膜癌的形成与侵袭和转移中的作用。 方法:采用RT-PCR、Western blotting技术对50例子宫内膜癌组织及其相应正常内膜组织进行存活素mRNA
<正>题组教学是通过题目的设置和顺序的编排,使得课堂教学始终围绕着教学目标进行的一种教学形式.题组中的题目由易到难,由单一到综合,使基础知识、基本技能、基本方法和基本
研究目的本研究采用传统杨氏太极松鹤八法对2型糖尿病及其前期患者进行针对性干预,从多方面比较传统杨氏太极松鹤八法与普通散步运动对糖尿病患者的干预作用,为中医的非药物治疗提供依据;并为糖尿病患者提供一项更有效的运动干预方式。研究方法根据纳入、排除、脱落标准,最终收集到有效病例数为62例(太极组32例,对照组30例)。对照组采取健康宣教及生活方式管理(饮食管理+散步),太极组将散步改为传统杨氏太极松鹤八
本文运用包含消费者预期指数、消费者满意指数的消费者信心指数的月度时间序列数据,利用VAR模型方法分析了消费者满意指数和预期指数的影响关系,同时,分析了它们与物价、消费、
劳动关系纠纷解决的基础是劳动关系确认。劳动者的传统劳动模式在适应市场化的过程中出现了诸多问题,随着经济的高度市场化,高新科技带来的便利化,使传统工厂式的用工模式向灵活用工模式转变,无论是用人单位还是劳动者都已经在转变传统模式。双重劳动关系、共享用工、劳务派遣等在高新技术帮助下成为趋势,其用工模式变得越来越灵活。但这种灵活用工的背后是劳动关系确认呈多元化、复杂化方向发展,而传统劳动关系确认之法律规定
"奥运会"是一种典型的城市事件.日益成为主办城市吸引投资.经营城市和振奋经济的重要方式。奥运公园作为"奥运会"的载体.它的建设与运营对城市发展具有重要意义,本文系统研究
本文介绍1749-2000年的太阳黑子数,以及1900-1999年中国较大的自然灾害《如地震,旱涝》和古代用来预测旱涝的龙治水进行统计分析;给出它们之间的相关性。
使用傅里叶变换红外光谱技术对大豆蛋白-酪蛋白组装物的二级结构进行研究。组装物在酰胺Ⅰ带和Ⅲ带位置中各特征峰相互叠加,采用Gausses峰型对圆头峰进行拟合、解析,判断其α