本文以“安徽苏埠明清老街保护规划与城市设计”项目实践为基础,以基于传统空间肌理的历史地段城市设计研究为切入点,关注历史地段传统空间肌理断裂,乃至历史文化保护与传承的问题;又鉴于当下历史地段传统空间肌理见证性空间保护相对缺失,传承性设计以及意象与具体形态空间设计流于宽泛;籍以开始了对历史地段传统空间肌理及其城市设计思想方法的问题与命题的探讨。并认为,在历史地段传统空间肌理保护传承的空间建构过程中,城市设计思想方法的融入是必要的。通过城市设计的思想方法,深入解读历史地段传统空间肌理的特质性与深层次文化内涵,实现历史文化的传承与延续,是历史地段保护规划与城市设计在文化层面的核心价值。本文基本结论如下:(1)基于传统空间肌理的历史地段城市设计,应在建筑设计、规划设计与景观设计三位一体基础上,发挥城市设计的统领与整合作用;应遵循“互融共生”的整体性、“历史信息”的可读性、“承古托今”的延续性以及“意境升华”的品格性四项基本原则;应在梳理传统空间肌理的基础上,把握好传统空间肌理的原真性、见证性与传承性的关系,进行传统空间肌理见证性空间的保护与传承性空间的场所营造。(2)基于传统空间肌理的历史地段城市设计思想方法与技术路线,应从“整体性”、“修复性”、“传承性”三个层面展开设计。整体性设计:重点在于明晰历史地段的历史见证与文化传承的价值,根据保护规划要求和城镇发展对地块的定位,确立城市设计命题与目标定位,划定城市设计范围,进行整体空间架构。同时对历史见证与文化传承性空间进行范围界定。通过对传统空间肌理构成要素分析、传统街巷空间的组织、地域建筑创作等层面进行空间形态的组织与安排,对城市整体风貌和功能布局作出引导。修复性设计:主要关注历史见证性空间的保护修缮与整治改造。就实际操作层面而言,主要是对传统街巷空间肌理关系的保护与梳理,关注重要历史遗存建筑的保护与修缮,并在此基础上,梳理出历史遗存建筑空间肌理的历史“原型”,对一般传统风貌建筑与其他建筑的整治改造采用肌理“类型”的介入进行织补,做到“寓新于旧”,除此之外,对名木古树等历史环境要素进行保护与城市设计。传承性设计:是在整体性设计确立的命题与目标定位导向下,结合城市现状与未来发展需要,进行空间关系的组织与具体形态空间的设计。主要包括“传统街巷空间肌理组织关系的传承与延续”、“城市设计命题下具体建筑形态空间生成建构”两个层面。在具体建筑形态空间生成建构中,突出传统空间肌理在历史见证、文化传承、意象与形态空间设计中城市设计思想方法的探讨。