随着交通建设事业的不断发展,我国桥梁工程建设的数量和规模日益扩大。在桥梁的新建尤其是扩建过程中,经常会遇到施工振动对邻近桥梁或建筑等结构物的振动影响问题。由于施工引起的振动传播过程非常复杂,且受到多种因素的影响,因此,如何对施工振动影响下邻近桥梁结构的动力行为进行仿真模拟和计算分析,如何制订合理有效的振动监测方案和安全评价标准,就成为一些迫切需要解决的问题。目前正在进行基础施工的佛开高速九江大桥扩建工程,由于扩建桥梁的基础两侧各有一座旧九江大桥,为了了解扩建桥梁基础施工过程中既有两座九江大桥所受到的影响大小,进行了两座桥梁的现场振动监测。本文围绕施工振动对邻近桥梁结构的影响展开,首先简要介绍了桩基施工的施工工艺以及施工振动的传播机理;然后叙述了施工振动对邻近结构物影响的监测方法和评价标准;最后着重介绍了扩建九江大桥的基础施工振动影响下邻近两座旧九江大桥的振动响应的监测方法和监测结果,而且还利用有限元方法就施工振动对邻近两座九江大桥的振动影响进行了模拟计算和对比分析。