初中级汉语水平缅甸学生汉语间词和时间表达式的偏误分析

来源 :云南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenruozhu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现代汉语时间词是汉语词汇的重要组成部分,也是表达汉语时制的重要手段。缅甸学生在学习汉语时间词的过程中,由于受到母语负迁移、目的语规则泛化等因素影响,容易产生大量偏误。通过对初中级汉语水平缅甸学生汉语时间词使用调查,教师可以了解缅甸学生习得汉语时间词的先后顺序,有助于了解学习者在学习汉语时间词时的难易点,同时了解其对汉语时间词的掌握程度及其所到达的阶段,通过归纳缅甸学生使用汉语时间词时出现的偏误类型,总结偏误成因,从而采取科学的教学方法,帮助学生有效、准确地掌握和使用汉语时间词,减少或避免偏误。本文从笔者的教学实践出发,以初、中级汉语水平的缅甸学生的时间词测试试卷为主要语料,按陆俭明先生对时间词的七大分类作为本文时间词的分类标准,考察了不同汉语水平的学生七类汉语时间词的偏误情况,发现缅甸学生在表时量的数量结构、时间名词、表年份、月份、日期、钟点的时间词和时间方位词方面出现偏误最多。针对偏误情况,将缅甸学生使用汉语时间词的偏误类型归纳为:时间表达式中成分遗漏、时间表达式中成分误加、时间词和时间结构中的词语混用、时间词作语法顺序时错序和时间词生造,通过对比分析两种水平的缅甸学生在时间词运用上的偏误情况,分析偏误成因,提出一些有效的教学建议。
其他文献
党的"十九大"进行了"乡村振兴战略"的重大战略部署,这为我国未来的乡村发展指明了方向。文章从乡村振兴的意义和乡村振兴的途径两个方面尝试论述了我国的乡村振兴战略。
错误是二语习得中不可避免的现象。二语习得研究史上出现过多种错误分类方法和纠错策略。英语教师应根据错误的性质、学习者的特点、教学目标,采取恰当的纠错策略,促进学习者
十八届中央纪委七次全会精神新闻发布会公开了这样一组数据:十八大以来,中央纪委机关谈话函询218人、组织调整21人、立案查处17人;全国纪检监察系统共谈话函询5800人次、组织处
报纸
创意绘画是学前教育专业学生绘画学习的主导方向,而不是一个画种。它是学前美术教育大系统中的一个重要组成部分,与手工制作、儿童美术教学法、美术教育理论等,共同构成学前
<正>2017年3月18日,北京同普绿洲环境科技有限公司(同普绿洲)正式与加拿大GREATARIO公司(GREATARIO)签署合作协议,同普绿洲作为GREATARIO公司在大中华区(包括台湾)的唯一合作
探索新型教学模式,培养学生的英语综合应用能力及其自主学习能力是现行的《大学英语课程教学要求》所提出的重要目标。基于此,对自主学习的定义进行简要介绍,探讨了如何在内
采用文献资料法,对我国体育咨询产业的现状进行了研究.认为在新形势下,体育科技界面临的重要任务之一,就是大力发展咨询产业.我国体育咨询业虽然还不十分景气,但已初步形成产
针对大斜视SAR回波耦合性强问题,从提高斜距模型近似精度和距离徙动校正精度两方面对SAR成像进行了研究,推导了一种四阶SAR成像算法模型.首先为了提高模型近似度,将斜距展开
【正】 文明是标志人类社会的进步状态.在人类文明史上,奴隶社会、封建社会、资本主义社会都曾产生与之相适应的文明.社会主义社会实行生产资料公有制,人民群众成为国家的主
设计应用于微信小程序的美食点餐推荐系统,将协同过滤算法应用到该美食点餐推荐系统中,在构造评价矩阵时,不是通过向传统的让用户打分与评价的方式,因为点餐的时候不可能只点