外销瓷是中外经济文化交流的使者,其造型、纹饰的演变与发展,和特定历史背景下的中外交流有着密不可分的关系。十八十九世纪期间,有一种叫“柳树图案”的景德镇外销青花瓷在中外陶瓷交流中扮演了重要角色。该图案起源于中国,主题纹饰包括亭台楼阁、花园篱笆、早春杨柳、小桥流水、江中扁舟、孤岛茅庵、空中飞鸟等,在清代中晚期曾大量销往欧美。但西方学者公认的“柳树图案”(Willow Pattern)青花瓷,却是由英国斯波德瓷厂(Spode)于1790年在借鉴景德镇外销青花瓷上的山水亭台纹饰的基础上设计并命名的。这种充满中国风情的图案从十八世纪至今,仍然是英国民众最熟知并喜爱的图案。由于种种原因,此命题并未引起中国学者的重视,中文研究成果比较匮乏:英国学者的研究虽然比较深入,但大多以“英国创造”为中心,论述十八至二十世纪英国的陶瓷生产状况。本文在综合前人研究成果的基础上,以中国文化的视角解读清代景德镇“柳树图案”外销青花瓷。文章共分为5部分,在引言中,综述了国内外研究现状,论述了论文研究的目的和意义,同时对论文命题做出概念界定,并申明了论文的研究思路:第二节分析了晚明至清代早期景德镇外销青花瓷上的山水亭台纹饰,追溯了“柳树图案”的起源;第三节,阐述了清代中晚期景德镇“柳树图案”外销青花瓷的产生与发展;第四节,分析了清代景德镇“柳树图案”外销青花瓷对英国Willow Pattern的影响,并比较了中英两国生产的“柳树图案”青花瓷的异同;在结语部分,对全文加以总结,进而阐述清代景德镇“柳树图案”外销青花瓷的历史意义。