中国大学生英语写作中高频动词Find的句型应用

来源 :西南交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangwenping666
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为语言的基本单位,词一直是语言学习者和研究者关注的一个中心。而动词更因其在表达和描述中的中心地位成为学习者不可回避的重点和研究者乐于探索的对象。由于英语动词还有着词义搭配多样性和应用结构多样性的特点,中国的英语学习者在学习动词的过程中被赋予了很大的发挥性,但同时也面临了很难全面掌握其所有用法的困难。这在英语高频动词的学习和使用上显得尤为突出。本文选取了高频动词Find为研究对象,分析和探索中国大学生在高频动词Find的句子结构使用中的倾向和特点。本文以张道真教授对所有英语句子结构的47种类型的定义及划分为基础,将Find可应用的句子结构划分为"FIND+宾语”、"FIND+双宾”和"FIND+宾语+宾补”三大主要结构和相应的十四种细化结构。本文采用了基于语料库的研究方法,选取中国学习者语料库CLEC为观察语料库,并以英语本族语语料库LOCNESS为参照语料库,将中国大学生对这三大主要句型结构和其相应十四种细化结构的使用情况进行了统计和分析得出了其在应用Find句子结构时的总体倾向和特点。不同语言水平的中国大学生在使用相应句子结构上的特点和差异也以同样的方式进行了分析讨论。在此基础上,本文对中国大学生对Find句子结构的误用也进行了较深入的探讨和总结。本研究主要得出了以下结论:1)首先,中国大学生在英语写作中较多使用Find,并在其应用的所有句子结构的使用中呈现了显著的倾向性。中国学生过度使用"FIND+宾语”结构,而对"FIND+宾语+宾补”结构使用不足。"FIND+宾语+宾补”的使用不足的情况随着学生英语水平的提高得到改善,而"FIND+双宾”结构的使用上与本族语者并无明显差异。其次,在十四类子句型的使用上,中国大学生又呈现出与使用其所属主要结构倾向不尽相同的使用特点。中国大学生偏向使用其中的一两个子句型,比如"FIND+宾语”中的"FIND+N"和’’FIND+that+CL"而对相当部分的子句型使用不足甚至出现零使用。这相比本族语者的使用情况显得极端化,缺乏平衡性以及多样性。另外,"FIND+宾语”是中国学生使用比例最高的结构并且其子句型’’FIND+that+CL"被所有中国大学生过度使用的现象也表明中国大学生在Find句型的习得中有一定的止步不前的倾向。2)通过对比不同语言水平的中国大学生使用Find相应句型及其所产生的误用的数据,可以看出随着英语学习水平的提高,中国大学生在使用各类句型上的准确性就越高,并且呈现出更接近本族语者学生的水平。英语专业大学生在使用相关句型的正确率上明显高于非英语专业学生。非英语专业低年级学生的错误率最高,并且呈现出最明显的倾向性。非英语专业高年级在使用数量的均衡性上呈现出略优于英语专业低年级的倾向,但使用错误率远高于英语专业低年级学生。英语专业高年级学生的数据最接近本族语者的水平并且错误率最低。总的说来,本文是对中国大学生英语写作中高频动词Find句型结构使用倾向和特点的一次探索性研究,希望本文的研究能够给英语学习者和教学者在Find及类似词汇的句型结构应用或教学上能有所帮助。
其他文献
目的:通过对血行播散性肺结核临床资料的分析,提高对该病的认识。方法:回顾性分析2006~2010年我院收治的成人血行播散性肺结核患者90例的临床资料、影像学特点及治疗反应。结果
国家建材局副局长王燕谋最近指出,在贯彻中央“十八字方针”的形势下,建材工业的重点工作任务是:开拓两个市场,调整产品结构,降低能源消耗,提高经济效益。一、开拓两个市场。
新年伊始,本刊全体工作人员谨向国内外广大读者、作者,向建材行业全体职工致意! 一个产业的兴旺发达,基础在基层、在企业。为了建材行业的振兴和发展,作为全行业的综合性期刊
目的探讨先天性无阴道(MRKH)综合征并发前庭瘘患者的围手术期护理要点。方法对1例MRKH综合征并发前庭瘘患者进行个性化心理支持、术前肠道准备、2种手术的护理衔接、阴道模具护理等。结果患者临床症状缓解后出院,经过6个月的随访,性生活满意,未发生其他并发症。结论围手术期多部门的协作与配合,严密观察病情并采取有效的护理是提高手术成功的关键。
本文简要叙述了AOI和SPC的融合、功能性、AOI系统、SPC优越性以及把AOI和SPC集成化形成一个综合性的体系,即把组装缺陷的在线检查与实时统计分析紧密地结合起来的体系。
<正> 活佛转世是西藏社会进入封建农奴制以后,佛教僧侣集团依据佛教关于佛有三身即法身、报身、化身之说及轮回转世的理论,为解决自身的宗教首领的传承继嗣问题,而建立起来的
目的分离鉴定通塞脉微丸活性部位群中的化学成分。方法通塞脉微丸活性部位群经硅胶柱层析分离,IR,NMR和MS方法确定结构。结果分得9个化合物,经鉴定分别是:肉桂酸,阿魏酸,甘草素,木犀
工程项目的质量控制工作包括工程设计阶段、工程招投标及施工阶段的控制与管理。本文就建设单位要针对工程各阶段的特点,有效地进行质量控制管理工作,保证工程项目达到预期的控
本文通过臭氧氧化对苯二甲酸模拟废水和精对苯二甲酸实际废水的试验,考察了pH、温度、反应时间等因素对臭氧氧化对苯二甲酸效果的影响。试验结果表明,在模拟废水试验中,高温
目的:探讨脑蛋白水解物片中肽含量的测定方法。方法:采用盐酸水解多肽方法,利用WatersAccQ-Tag氨基酸衍生技术,使用Kromasil100-5C,8色谱柱(250.0mmX4.6mm,5μm)进行液相色谱分析,以乙酸