【摘 要】
:
词汇是语言的建筑材料,词汇量储备关系着学习者听、说、读、写各项言语技能的发展,词汇教学在对外汉语教学中的重要地位不言自明。因此,考查对外汉语教材词汇是衡量教材合适
论文部分内容阅读
词汇是语言的建筑材料,词汇量储备关系着学习者听、说、读、写各项言语技能的发展,词汇教学在对外汉语教学中的重要地位不言自明。因此,考查对外汉语教材词汇是衡量教材合适度的重要标准之一。目前对外汉语教材琳琅满目,有普遍适用的教材,也有为特殊群体编写的教材,总体上呈现多元化特点,但是在多元趋势下教材的科学性和适用性有待继续考量。近年来HSK考试颇受关注,成为了汉语学习者的热门词汇,因此将词汇研究与新HSK考试相结合具有现实意义。本文对《当代中文》保文版词汇的等级分布研究,以及对词汇教学方法的探讨,希望能够为保加利亚使用该教材的教师们提供一定的参考依据和教学经验,同时也希望对保加利亚学生学习《当代中文》有所帮助,实现“以考促教”“考教结合”。本文结合保加利亚索非亚孔子学院的实习经历,确定《当代中文》保文版为研究对象。在梳理前人研究成果的基础上,首先概述了《当代中文》保文版的教材体例和词汇情况,接着对比分析了《当代中文》词汇与新HSK考试大纲词汇的等级对应关系,提取了相同词表、差异词表和超纲词表,并对每部分词语进行了定量定性分析。其中《教材》与大纲相同词语509个,一、二级上纲率分别为81%和70%,该教材对于学生通过HSK初级考试大有帮助。本文其后总结了教材词汇部分特点,我们认为教材词汇量过多、难度偏大、分布不均且本土词语过少。最后结合保加利亚汉语教学情况和词汇教学原则,初步探讨了教材词汇部分改进建议和词汇教学策略。
其他文献
2008新年伊始,由雅昌艺术网发起并承办的"艺术中国年度影响力评选"活动如期启动,并将于2008年3月1日在首都博物馆举办盛大颁奖典礼。此次活动将分别评选"年度艺术事件""年度
<正>河北省武强县某养殖场,蛋鸡存栏1万只,主诉:自2017年以来,其所饲养的小鸡开产后便开始发病,拉白黄色粪便,绒毛松乱,两翼下垂,缩头颈(见图1),后经剖检诊断为沙门氏菌病,治
幼小衔接期是儿童身心成长的第一个重要转折期,儿童在该阶段的适应状况会直接影响儿童身心的健康发展和学习成绩、学习兴趣,从长远看也可能影响到儿童今后学习习惯和学习能力
<正>古人云"民以食为天",饮食是人们非常重要的生活所需,是人体水谷之精气的主要来源,是后天赖以生存的根本,饮食五味与人体五脏功能强弱关系密切,如《素问·生气通天论》中
随着教育教学的不断改革,巧用留白的教学艺术已经成为一种趋势。运用留白进行教学,可以做到有目的性、有针对性、有拓展性地提高学生的学习兴趣。适当留白能够创造性地为学生
电力企业的发展在我国经济发展中起着至关重要的作用,是国民经济中重要的经济力量。发展至今,我国电力企业需要对内部成本管理进行整顿,提高资金的利用率,降低成本浪费,进而
河川水资源的开发和利用与人类的生存和发展息息相关,加强对河流环境的研究与保护对国家和社会经济的发展具有重要的战略意义。以雷达遥感技术为代表的非接触式测量技术在应
最小方差预测建筑物变形,由于建筑物变形观测周期往往长短不一,必然使观测数据欠客观,降低预测精度.为使变形预测具有较高的预测精度,本文提出了观测数据的处理方法,使其更具
锦州25-1南油田位于渤海辽东湾辽西凸起中北段,12in井眼钻穿明化镇组、馆陶组、东营组和沙河街组上部,裸眼井段长达2000m以上,多套压力体系共存。目前钻井过程中主要存
小学数学教学中我们一直关注学生的形象思维优势,并积极地设计具体直观的教学情境,帮助学生积累学习感知,促进在解读感性认知的过程中领悟知识的要领。殊不知,过度强化直观教