汉外中高级视听说教材对比研究

来源 :广东外语外贸大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bianyitijie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着信息技术的发展、电脑网络的普及,利用多媒体技术进行语言教学已经渐成趋势,视听说教学就是在这种大背景下产生的。汉语视听说课程是把传统的独立的听力课、口语课及影视欣赏课等课程综合为一体,通过视、听、说相结合的全方位语言教学,来提高学生听力理解能力和口语交际能力,特别是成段表达能力的多技能语言训练课程。视听教学作为融视听媒体于语言教学过程的教学形式,以其内容丰富、形式多样、感染力强等优点,在当前的第二语言教学中越来越受到推崇,其在对外汉语教学中的地位也越来越重要。我国的对外汉语在近几十年里发展迅速,但在教材方面却不尽如人意,在视听说方面,至今未推出特别有影响力的教材。本文首先选取《家有儿女》与《秦淮人家》,从“教材的编写理念”、“教材的编写体例”、“教材教学内容的难度系数(包括方言词的出现频率)”、“练习题设计”、“话题的选择”五个方面进行对外汉语教材间的内线对比,对比两套教材在编写上是否合理,有哪些优势和劣势。其次,选取《家有儿女》与《走遍美国》,从“教材的编写理念”、“教材的编写体例”、“词语和语言点编排”、“文化教学内容”、“练习题设计”和“课文话题”六个方面展开对外汉语与外语教材间的外线对比,希望从视听说标杆教材《走遍美国》中得到一些经验及启示。通过对三部教材的对比,我们认为在今后的对外汉语中高级视听说教材的编写上,应使教材编写理念尽可能地准确清晰;在编写体例上可以先设预习环节,简单地列出生词和语言点,然后编排练习题,再把视频文本放在教材的后半部分,以精读的形式出现,最后将设计的词语,成语,语言点以及文化点等索引放在课本的最后,这样便于学生翻阅和课后复习;可以使话题及练习题题型尽可能地丰富些,并使练习题表现和突出编写理念;可以适当的将我国人民的生活方式和风土人情写入教材中,但介绍的文化知识建议更贴近现实,更加实用;建议适当加大课文难度,以迎合已有一定基础的外语学习者;最后我们认为应该加快网络课堂的建设,构建视听说教学的网络平台。
其他文献
随着网络技术的发展和电子商务的兴起,电子商务下的物流呈现出新的发展趋势,本文以适应快速发展的电子商务的需要为切入点,剖析物流发展的新趋势。
<正> 《英美概论》是高等院校英语专业的一门课程,讲授这门课程,教师和学生都应了解一点语言国家(即美国和英国的)一些背景知识,这样才能上好这门课程。 我讲授《英美概论》
随着我国科学技术的发展,电力系统开始向智能化自动化方向发展,作为电网发展中的重要组成部分,智能变电站在继电保护中有重要的影响。因此,必须要把握智能变电站技术的主要特
本文根据目前新疆高校人事管理的发展状况和实际情况,以新疆财经大学人事管理工作为背景,提出了B/S架构的新疆高校人事管理系统。系统根据使用方式和用户的不同,分为两大子系统人
以新疆两大都市报——《新疆都市报》《都市消费晨报》为例,运用媒介内容分析法,探讨都市报的气候变化报道,针对其不足提出改进建议,为都市报气候变化报道的发展提供参考和借
随着智能电力系统的不断发展,电力技术越来越先进,推动了电力行业的迅速发展。在智能电网中智能变电站是十分关键的时候部分,智能变电站的运行效果对电力系统的继电保护运行
本文所选的研究文本"When You are Old"是威廉·巴特勒·叶芝于1893年创作的一首诗歌,是叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的爱情诗篇。本研究选取"When You are Old"的多个
当前,校园文化建设已深入到宿舍文化这一最基础的层面,越来越多高校已意识到宿舍的育人功能,并着手建设宿舍文化。大学生宿舍文化的建设涉及内容极其丰富,需经过一个选择、建
针对SDP问题下非可行点求解算法的研究,提出了SDP的一种广义弱尖锐极小性,同时也刻画了SDP的全局误差界;利用SDP全局误差界的定义,建立了在满足度量正则的条件下SDP广义弱尖
<正>相比于苏轼的婉约词而言,大多数词评家推崇苏轼的豪放词,尤其认为苏轼在豪放词上做了前所未有的创新。但是笔者认为,这种观点是片面的。苏轼在婉约词中的创新,也是他艺术