论文部分内容阅读
现代汉语里的普通名词是可以作为状语修饰动词的,但这并不是名词的典型句法功能。名词加上动词可以构成NV式状中偏正短语,能做状语的名词一般是非自主名词,包括物质名词和抽象名词,此类名词以双音节名词居多,内部结构大多为定中式,在语义上没有确切地指语境中的哪个对象,是一个泛指的概念,在句法形式上表现为不能在前面加上名量词。能受状语名词修饰的动词也有其特点,在NV式状中结构中,V多是动作动词,但这些动词一旦进入NV式状中结构,它们就会丧失大部分语法功能,如不能重叠,不能与别的动词连用构成V1V2式。从音节上看,NV状中结构中的V多是单音节动词和双音节动词。单音节动词动作性较强,如“去、说、来、写、做、制、赴”等。双音节动词的构词方式主要是支配式和联合式,补充式、附加式、陈述式的相对较少。 NV状中结构的主要句法功能是充当谓语或谓语中心语,NV状中短语的结合能力比较紧密,可以作主语。谓语动词一般是判断动词“是”或“有”等。有时可以做“进行”类动词的宾语,做定语是后面一般要加上定语标志“的”。名词作状语虽然不是其典型句法功能,但是 NV状中结构的语义结构却比较复杂,可以概括为12类:时间关系、处所关系、方式方法关系、范围角度关系、工具关系、材料关系、比况关系、情态关系、目的原因关系、状态关系、依据关系、性质关系。 从语用学的角度分析,NV式状中结构的形成是语言的像似性与经济原则竞争的结果,它们相互竞争,相互制约,共同影响了语言形式体系的格局,确保语言表达既清晰准确又不会导致误解,避免歧义的产生又不拖沓罗嗦,尽可能用简单的形式表达,完成交际任务。古代汉语中的词多以单音节词为主,因此NV式状中结构多采用二字格的形式,到现代汉语中这些短语中的多数已经凝固为了复合词,发生了词汇化。另外,NV式状中短语多采用四字格,这符合自然界的规律,也符合人们对对称性的追求,具有音节美且容易认知的特点。 名词作状语在我们的日常语言中的存在是不无原因的。首先,用历史的眼光看,这是古汉语存留下来的用法。其次,从表达的角度看,名词作状语可以使表达简洁明快。另外,从汉语的语言特点来看,汉语不像英语等语言那样可以通过词的形态变化来反映词类的变化,这也是汉语中出现名词用作状语这种语言现象的一个重要原因。 在NV格式的短语中,N可以是主语,可以是定语,也可以是状语,从而构成三种句法关系不同的短语。虽然这三种短语的表面形式一样,但是,由于句法关系不同,因而其语义关系、句法功能、相关格式都有明显的差别。