对外汉语综合课教材吸收新词语状况研究

被引量 : 0次 | 上传用户:hfj0219
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要探讨综合课教材中新词语的吸收问题,通过对1987年以来六种比较有代表性的综合课教材中新词语选收的现状考察,参考2005年《中国语言生活状况报告》下篇中的语言调查统计结果,结合现有的研究成果,对综合课教材中新词语的收入问题提出相应的建议。文章主要采用统计、描写、对比、解释等方法,希望能为对外汉语综合课教材中新词语的选收提供点滴帮助。在统计分析的基础上,我们发现现有的综合课教材在新词语选收上呈现如下趋势:整体数量少,中级阶段的数量比例大于初、高级阶段;社会生活类词汇占绝对优势;收入的新词语实用性较强。结合现有的研究成果,我们建议利用综合课教材中超纲词的灵活性收入更多的新词语;新词语语义类型的选择应以社会生活类、经济商业类、时事政治类、文化类、科技类词汇为主;新词语语源类型的选择应结合频度原则、实用原则和规范原则加以考虑,三个层面的原则相辅相成。
其他文献
随着国际旅游业的迅速发展,旅游业已成为世界上发展势头最强劲的产业,WTO使中国的旅游业走向世界的同时,也使世界逐步走进中国。挑战与机遇一并走进我国的旅游业。随着国际形
采用原子层沉积法对十八烷基键合硅胶进行端基封尾。以六甲基二硅氮烷为封端试剂,在250℃下与键合硅胶样品反应6h,制备了对碱性化合物具有高惰性的反相色谱填料。分别以吡啶/
<正>用友的亏损只是软件通信股不平静的一个代表,也许只是阶段性的曲折而已。软件业未来的"黄金钱景"可期,使得多数人维持对软件业"看好"评级。覆巢之下无完卵,用之形容股市
猪卵母细胞的冷冻和体外成熟技术已经成为现代养猪业与生物医学领域中的一项重要技术。然而目前这些技术存在较多的问题,特别是猪卵母细胞的冷冻一直没有得到有效的解决。为
城市空间发展方向的决策是目前赣州市急需解决的问题,采用多目标突变决策理论,结合赣州市的地理位置状况、气候特征等实际情况对其城市空间可能发展的4个方向进行了方案的排
本文旨在研究应用有限元分析方法来指导进行车轮设计的方法。首先分析了在道路行驶中对车轮强度有重要影响的作用力和力矩。还对车轮台架疲劳试验的载荷进行了分析,为在对车
中国上市公司治理制度的建立和完善,受到了美国上市公司治理制度的显著影响,但是,中国上市公司治理制度在引进美国上市公司治理制度过程中,却出现了制度的不适应症。本文的目
<正> 古人曾说:“文字频改,功夫自出。”“改窜旧文,重作旧题,始能深造。”显然,修改文章是提高写作水平的有效途径,提高文章质量的重要步骤。修改文章是不是单单教师的事呢?
高阳是当代华文文学界著名的历史小说家,他的历史小说创作在当代华文文学界占有十分重要的地位。在长达三十年的创作生涯中,高阳为我们奉献了《李娃》、《荆轲》、《风尘三侠》
中国与越南的关系源远流长,有着两千余年友好交往的历史,由于特殊的历史、文化和地缘等因素,自古以来,中国就是对越南影响最大的国家。然而在上世纪70年代末至90年代初,两国处于关