伯纳德·马拉默德是美国二十世纪与艾萨克·巴什维斯·辛格和索尔·贝娄齐名的著名犹太作家。作为犹太移民的后裔，马拉默德在少年时代经历了诸多生活的不幸，这些经历成为他创作的素材、动力和源泉。马拉默德的作品从早期的以描写他所熟悉的美国犹太人的生活境况为主，到中后期对非犹太人物的刻画，始终渗透着他对“犹太性”的思考；他也因此在美国文学界赢得了声誉。马拉默德对犹太性的认识经历了一个不断深化的过程：从早期作品中对个体有意义的受难的强调，到中期作品中对个体对犹太民族的责任的关注，到晚期作品对多元文化主义的倡导。国内外对马拉默德作品的研究主要以自然主义、存在主义、象征主义、神话原型、叙事理论等为理论指导，涉及女性问题、对新生活的追求、黑人与犹太人的关系等。犹太性虽然是马拉默德研究中出现频率很高的一个词，但是至今无人对马拉默德对犹太性认识的变化做过系统研究。本文选取马拉默德不同创作时期具有代表性的三部小说——《店员》、《修配工》、《房客》——作为研究对象，从文化冲突、文化身份以及文化霸权和多元文化主义角度分析三部小说中人物的犹太身份和他们对犹太性的认识的变化，揭示了马拉默德对犹太性认识的变化发展轨迹，即从一位狭隘的犹太民族主义小说家逐渐转变为一位关注人类各民族和种族共同命运的多元文化主义者的发展轨迹。本文分为三章。第一章以马拉默德早期作品《店员》为研究对象，从犹太人物莫里斯对犹太文化的坚守和非犹太人物弗兰克皈依犹太教两方面阐释了马拉默德对始终处于异族文化冲突大环境中的犹太民族个体命运兴衰起伏的关注以及他对犹太性的偏狭的理解，即将犹太文化作为人类最崇高的文化。第二章以马拉默德中期作品《修配工》为研究对象，通过小说主人公雅柯夫对自身犹太文化身份的抛弃和重建的过程，探讨马拉默德对犹太性认识的转变，即更加关注在反犹势力包围中生活的犹太民族整体的兴衰以及犹太个体文化身份的变迁现象。第三章以马拉默德后期作品《房客》为研究对象，通过分析白人犹太作家莱瑟和黑人作家斯皮尔敏特的冲突，揭示了马拉默德超越传统犹太性的局限，追求人类多民族和种族和谐共存的多元文化主义的理想。通过以上论述，本文得出如下结论：在马拉默德的不同创作时期，其作品中的犹太性的内涵不断发生深刻的变化，这不仅与他自身经济地位和社会地位的变化关系密切，也与时代所关注的问题密切相关。