马达加斯加学生汉语存现句习得偏误研究

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pconeone
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语存现句作为一种常用句式,一直以来都是对外汉语教学中的重难点之一。目前,存现句本体方面已取得了丰硕的研究成果,但针对性的存现句教学方面研究却数量不多。笔者在马达加斯加进行实际教学时发现,学习者在习得存现句时偏误层出不穷,因此,本论文以他们为突破口,试图探究针对马达加斯加学习者的存现句教学策略。本文主要考察存现句的五种句式“有”字句、“是”字句、“V+着”句、“V+了”句及“V+趋向动词”句。绪论部分,主要阐述了论文的选题缘由及研究方法,并从本体与对外汉语习得两方面进行了研究成果梳理,之后,在前人理论指导下确定了本文中存现句界定标准与分类,为后文奠定了基础。第一章,通过问卷调查的方式获得学习者的偏误语料,并利用图表对偏误语料进行横向与纵向的统计分析,发现不同题型学习者偏误情况存在差异,句式不同学习者习得情况也不同。第二章,以偏误分析理论为指导,甄别、归纳出学习者在使用存现句时出现的五类偏误类型:遗漏、误加、错序、杂糅、误用,并根据偏误类型,结合大量实例,从A、B、C三段分段探讨了偏误情况,发现五种类型里遗漏、误加、误用偏误居多,错序、杂糅偏误较少。第三章,从语际、语内、学习策略和学习态度、语言环境以及教学、句式本身等六大方面分析马达加斯加学生容易产生偏误的原因,发现归根结底还是因为学生对存现句结构形式、语义及语用功能未完全理解,对各部分细则要求掌握不全而导致的。第四章,基于学习者存现句习得偏误情况与原因,结合存现句特点与当地情况,对马达加斯加汉语存现句教学提出一些建议。从课堂教学方面,教师应注意两点:(1)加强语际、语内对比,避免知识的负迁移。(2)以传统教学法为基础,尝试运用构式思维进行教学。从教师方面,教师不但要注意加强自身知识储备,提高教学技能,而且还应多关注学生,及时发现存在的问题,积极寻找解决方法。从学生方面,作为课堂教学主体,每位学生都应承担起自己的责任,端正学习态度,努力培养自主学习能力。
其他文献
严重创伤失血性休克是机体受暴力打击出现的综合症,此类病人多由于骨折和脏器损伤后疼痛及急性失血等引起。其基本病理是急性微循环灌流不足,细胞缺氧,导致全身重要脏器的功能障
美国DIALOG系统1986年1月起新增加的22个文档目录@丁维华$冶金部情报所 DIALOG system in the United States since January 1986 Added 22 new documents directory Ding W
《大地芬芳》是湖南作家陶少鸿背离了潮流性的写作方式而成就的一部大作品。作品抛弃了各种理念的束缚和缠绕,也没有采用过多繁复的技巧,以最接近小说原初本质的方式书写了一系
目的观察电项针配合醒脑开窍针法促醒颅脑损伤后持续植物状态临床疗效。方法将60例颅脑损伤患者(GCS≤8)为随机分成2组,治疗组30例(在常规治疗基础上加用电项针配合醒脑开窍针疗
目的观察博利康尼联合爱全乐(异丙托溴铵)雾化吸入治疗中、重度急性发作期支气管哮喘患者的临床疗效。方法将84例中、重度急性发作期支气管哮喘患者随机分为两组。对照组:0.9%生
重症肌无力是一种神经肌肉接头传递障碍的获得性自身免疫性疾病,病变主要累及神经肌肉接头突触后膜上的乙酰胆碱受体。临床表现为部分或全身性骨骼肌极易疲劳,在活动后症状加重
美国国会图书馆机读目录即:“MARC”磁带格式已为从事电子计算机情报检索工作者所熟悉。现仅就跨越物理块技术做一扼要介绍。先给出有关定义。 记录:描述一本书,一份期刊,一
石油在现代国家中的重要地位,导致了以石油为核心的地缘政治的兴起和各国在石油地缘政治区域的博弈。第二次世界大战结束后,以争夺石油为目标的局部地区斗争从未停息。在石油利
目的:研究磁共振动态增强扫描(DCE-MRI)联合弥散加权成像(DWI)在肝脏占位性病变患者中的诊断价值。方法:选取阜外华中心血管病医院2016年10月~2017年9月肝脏占位性病变患者15