托马斯·哈代(1840-1928)与马克·吐温(1835-1910)是西方文学史上两位杰出的作家。生长在十九世纪相似的社会背景下，两位同时代的作家在他们的写作中有很多的相同点。其中，地方色彩是最显著的特征之一。 地方色彩是十九世纪晚期很流行的一种写作手法。它的关注点在于描述一个特定区域的特色，尤其是这个区域所特有的方言、举止、民间传说和风景等。地方色彩作品植根于本土，增加了叙述的趣味性和真实性，并蕴涵了共性的主题。 托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》和马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》中，浓郁的地方色彩使两部作品独特、生动而有趣。同时，作品中对富有地方色彩的区域背景、典型人物的描写和作者娴熟的写作技巧也使作品摆脱了区域性的束缚，揭示了共性的主题。因此，这篇论文通过对这两部小说在背景、人物和技巧方面的比较研究，旨在发掘两部小说中的地方色彩及其意义，希望能为托马斯·哈代和马克·吐温作品的研究带来一些新意。