目的：验证紫金前列康胶囊的临床疗效及作用机理。同时,本课题通过检测前列腺液中的IL-8含量及进行前列腺炎症状评分,将慢性前腺炎患者与正常人前列腺液中的IL-8的含量进行比较,分析前列腺液中IL-8含量与慢性前列腺炎症状积分之间是否具有相关关系,紫金前列康胶囊能否改善EPS中的IL-8含量。方法：用紫金前列康胶囊治疗慢性前列腺炎湿热挟瘀证30例,并与前列泰片所治疗的30例作对照,28天为一个疗程,记录治疗前后两组病人临床证候,触诊前列腺质地,前列腺液常规,IL-8计数,并作治疗前后比较。治疗组30例慢性前列腺炎患者与正常人群30例对比,同时对患者评分,用酶联免疫吸附试验法分析60例患者前列腺液标本,对所得数据用SPSS11.5软件进行统计学分析。结果：治疗组和对照组显效率分别为53.3%和18.9%,总有效率86.7%和58.9%。紫金前列康胶囊可明显降低EPS-WBC计数和增加卵磷脂小体计数。治疗组与正常人群组IL-8含量分别为0.1174±0.1258,0.0813±0.0927,组间比较P=0.017(P<0.05)有统计学差异。将前列腺液中IL-8含量与前列腺炎症状指数评分做相关性分析,IL-8含量与前列腺炎症状指数评分有相关关系(P<0.05)。结论：紫金前列康胶囊治疗慢性前列腺炎湿热挟瘀证疗效显著。