论文部分内容阅读
本文主要根据类型学理论和历史比较语言学理论,通过汉藏语各语言“的”字结构的比较,梳理汉藏语“的”字结构的特点,描述不同语言“的”字结构发达程度的不同类型,进而揭示制约“的”字结构发达或不发达的内部机制,并探讨“的”字结构产生、发展的演变过程。本文的创新点有三:1、从类型学的角度,对整个汉藏语的“的”字结构进行了划分;2、对汉藏语系定语助词“的”的词源关系进行了系统的比较分析,揭示“的”的演变层次及其发展规律。3、揭示汉藏语“的”字结构产生的动因、机制。由于非汉语“的”字结构研究起步晚,对很多现象未做全面、深入的研究,因而本文坚持将材料放在第一位,把主要注意力投在“的”字结构语料的搜集、分析、比较上。以此为基础,归纳和提炼出一些反映汉藏语自身规律的观点。全文共分为六章。第一章绪论。确定了研究对象并阐明了研究的意义和价值;回顾了本文的主要内容和结构安排;提出研究中的难点和创新之处;介绍了本文的研究方法和语料来源。第二章汉藏语“的”字结构研究的历史回顾。对汉藏语汉语、非汉语“的”字结构的已有研究分别做了回顾。在对汉语“的”字结构研究的介绍中,把汉语“的”字结构研究划分为三个阶段,并对以往诸多研究角度做了疏理,进而有针对性地总结归纳了汉语“的”字结构研究中人们所关注的焦点和出现分歧的问题。除此之外,还对非汉语“的”字结构研究的角度、主要内容做了介绍,并对研究中存在的问题,以及研究方法上存在的问题做了分析。第三章汉藏语“的”字结构的类型划分。把汉藏语“的”字结构划分为发达型“的”字结构、不发达型“的”字结构、准发达型“的”字结构三种类型。在此基础上,又分别对这些不同类型“的”字结构的语义类型、结构类型、句法功能、定语助词“的”的功能等方面的特征做了分析。第四章汉藏语定语助词“的”的词源关系比较。通过系统地分析存在亲缘关系语言定语助词“的”的语音特征,进而比较不同语言定语助词“的”的词源关系。经过比较发现,汉藏语“一语三族”的定语助词“的”没有同源关系,“的”不是原始汉藏语所固有的,而是在分化为不同的语支后才产生的,是一种后起的语法手段。并且发现,不同类型的定语助词的发展也呈现出一定的层次性,即领属性定语助词的起源可能较早,它先于修饰性定语助词而产生。第五章类型学视野下的汉藏语“的”字结构。从类型学的视角对汉藏语诸语言“的”字结构的异同进行了系统比较。通过藏缅语对汉语“的”字结构的反观,从而窥见了汉语“的”字结构的性质、特点,并探讨了制约汉藏语不同类型的“的”字结构的内在语言机制。第六章简短的结语。本章总结了全文的主要观点,并提出了需要继续努力的方向。本文的研究意义在于:1、从汉藏语众多语言比较的视角来观察汉藏语“的”字结构的特点,能够深化对汉藏语“的”字结构的认识。2、亲属语言比较,能够开辟汉藏语“的”字结构研究的新角度。因为仅靠单一语言的研究,难以深入揭示汉藏语“的”字结构的特点,难以发掘其本质特征。3、能够推进“的”字结构研究的理论建设。本文采用的研究方法主要有:1、语言比较法。“的”字结构的特点总是在与其它相关语言的比较映照中,才能清晰地体现出来。2、词源比较法。从亲属语言定语助词“的”同源关系的比较中,分析“的”的起源、演变的历史层次。3、系统研究法。“的”字结构也是一个系统,系统内的定语类型、定语助词和语序特点共同架构了这一结构形式。要想说明语言间“的”字结构的差异,就必须全面考察各语言语法系统的构造和特征。