在铜板、钢板、镍板和其他有色金属冶炼过程中,为了加工、包装或运输的方便,有一道工序是对产品进行水平状态和铅垂状态的转换。而人工翻板由于劳动强度大,翻板效率低和可操作性差等缺点已不再适应产品批量化生产的需要。随着市场对产品质量和生产效率的不断提高,各种各样的翻板机不断被研发出来。本文以某铜业有限公司的电铜滚筒式翻板机为研究对象,多体系统动力学为理论基础,虚拟样机技术为技术平台,建立滚筒式翻板机工作装置的三维化模型,然后将三维模型导入到机械系统动力学分析软件——ADAMS中进行动力学仿真分析。论文详细的叙述了多体系统动力学的相关理论,并针对滚筒式翻板机的重心位置和受力情况进行了分析；利用Solid Edge软件建立了翻板机的实体模型并成功导入到ADAMS软件,添加适当的约束和载荷后,创建了滚筒式翻板机的虚拟样机,利用ADAMS软件对虚拟样机进行动力学运动仿真,分析翻板机在不同翻转速度的条件下对板件滑移的影响,模拟实际工况得出较优的速度、加速度和翻板过程中的其他特征参数,验证了滚筒式翻板机的翻板效率较高,翻板质量较好；通过滚筒式翻板机的样机进行试验,得出实际生产中,翻板机的翻转速度和板件散落情况的规律,并和模拟仿真的结果进行对比、分析,验证仿真结果的准确性。通过试验研究,得到了电解镍板的滑动摩擦因素,为进一步研究翻板机提供了有效参考依据。论文为翻板机的设计和研究提供了理论依据。