多吉杰博大师是当代西藏历史舞台上出现的一位深谙藏族传统文化,精通藏语文法、诗学、格律,长期耕耘在出版翻译、藏学研究等领域的一代大师。他经历了旧社会向新社会的转变历程,目睹了西藏繁荣发展的巨变,对当时西藏的社会发展和政教事业作出过一定的贡献。特别是西藏和平解放后他积极投身革命建设事业,从事教书育人、出版翻译、编纂词典、藏学研究长达三十余载,为引进和传播国内外优秀思想和文化,继承和发展本民族优良传统文化作出了不可磨灭的贡献。据笔者目前所收集到的关于大师研究方面的资料而言,除了《东嘎藏学大词典》上关于大师的简要介绍和《多吉杰博文选》里面简要的作者介绍,以及《我们的回忆》民族出版社成立六十周年纪念册上关于大师的两篇回忆文章外,都是些各种文献资料中零零散散的浮光掠影而已。因此,缺乏系统性和整体性的研究。本文通过查阅有限的文献资料的基础上,结合实地调研和人物访谈的口碑资料作为补充旁证的依据,对多吉杰博大师充满传奇色彩的一生进行简单的梳理,旨在尽量完整客观地介绍大师在新旧社会政教事业和社会文化事业上的功绩,为后人树立一座学习的榜样和楷模,不断指引他们前进。《多吉杰博大师评传》这篇论文共分三章节进行论述:第一章简要梳理大师前半生的经历即从出生到西藏和平解放前的四十年的旧社会生活成长和仕途经历,分三个部分构成的。首先主要记述了他的出生地和家庭出身、少年时期学习生活经历。其次叙述了成年后为了抵偿父亲的债务,入拥于贵族家,侍奉其公子崔科·顿珠次仁去扎什伦布寺读书,因而有幸得到了学习机会等内容。最后,阐述了曾任西藏地方政府高级官吏堪仲·钦绕旺秋的秘书并代理桑日宗宗本以及后来又担任爱国人士邦达养培私人秘书及代理卓木基巧职务数年,又代其主持修缮萨迦寺的工作等内容。此章为本文资料比较翔实和论据比较充分的部分,也是对大师生平记述做了大量补充完善的部分,为本文的创新点和亮点之一。第二章介绍大师后半生的经历即从西藏和平解放到1992年逝世为止四十年的革命建设历程,分八个部分构成。分别从1952年西藏和平解放初担任西藏军区地方干部学校教师,1954年到民族出版社从事出版翻译工作几十年,文化大革命时期,编纂《藏汉大辞典》,担任十世班禅大师藏语秘书,担任中国藏学研究中心副总干事,业余时间撰写大量有关藏族文法和诗学的专著和学术文章等几个方面,记述了大师在新生的社会主义大舞台上满怀激情、充分展示自己才华和实现自己报复的心路历程。第二章为本文行文篇幅较大、重点记述的部分,能够较完整客观真实地呈现大师后半生的主要功绩。第三章从内外两个因素对大师一生的生平功绩进行简要客观的评述,即多吉杰博大师在当时特定的环境条件下在教书育人、出版翻译、编纂词典、藏学研究等领域之所以取得骄人的成绩,为民族文化传承和弘扬作出了特殊的贡献主要取决于西藏和平解放这个西藏社会历史发展的重要转折点作为外因和大师独特的人格魅力和久经考验的良好品质作为内因共同造就大师非凡的人生轨迹。