米老排(Mytilaria laosensis),是我国两广地区及云南省分布较为广泛的树种。因其具有生长快,适应能力强,干形通直分枝少等特点,使其成为优良的速生用材树种之一。为了客观科学地反映34年生米老排人工林的生物量、营养元素及碳素积累特征,本研究以广西宁明县国有派阳山林场34年生的米老排人工林(成熟林)为研究对象,对该人工林的生产力、营养特性及碳素贮存量状况进行长期定位测定,为米老排人工林的经营管理提供科学依据。主要研究结果如下：(1)米老排人工林乔木层的生物量为293.38 t/hm2,其中干材、树根、树枝、树皮、树叶所占的比例分别为为63.35%、21.11%、9.85%、4.07%和1.62%；凋落物现存量为10.50 t/hm2；灌木层和草本层分别为0.92 t/hm2和0.38 t/hm2。(2)米老排人工林总生产力为8.63 t/(hm2·a),米老排不同的营养器官的积累速率存在明显差异。首先,积累速率最快的是干材,为5.47t/(hm2·a);其次是树叶2.39 t/(hm2·a)、树根1.83 t/(hm2·a)和树枝0.85 t/(hm2·a);树皮是积累速率最慢的器官,为0.35 t/(hm2·a)。(3)米老排人工林各器官中5种营养元素(N, P, K, Ca和Mg)含量的排列顺序为树叶>树皮>树根>树枝>树干；除树枝外,营养元素在其他器官中的含量都以N为最高,其次是Ca或K,最低的是P或Mg。(4)米老排人工林营养元素总积累量为1671.85 kg/hm2,其中乔木层营养元素积累量为1497.12 kg/hm2,灌草层为23.00 kg/hm2,地表现存凋落物层为151.73 kg/hm2。(5)在米老排人工林乔木层的不同器官中,就5种营养元素而言,树干的年净积累量最高,其次分别是树枝、树皮和树叶,树根的年净积累量最低。整个乔木层的总年净积累量为44.03 kg/(hm2·a),林木每积累1t干物质重量需N、P、K、Ca和Mg营养元素5.10 kg,其营养元素利用率明显高于相近林龄(38年生)的马尾松人工林。(6)米老排人工林生态系统碳素贮存量为272.80 t/hm2,其中乔木层碳贮量为143.47 t/hm2,各组分中碳素贮存量排序为：干材>根系>树枝>树皮>树叶；灌草层和地表现存枯枝落叶层碳贮量分别为0.62 t/hm2和5.07t/hm2；土壤层(0～100 cm)的碳贮量为123.64 t/hm2。(7)34年生米老排人工林乔木层年净碳素固定量为5.37 t/(hm2·a),折合成CO2固定量为19.69 t/(hm2·a)。由本研究得知,米老排具有生长速度较快、生产力较高、碳吸存能力较强等优点,是一种适合我国南方种植的优良乡土树种。对米老排人工林进行合理规划和科学经营,将有利于米老排人工林在广西地区,甚至是整个亚热带地区更好的发展,对其林分的结构及种植密度的设置、林木的间伐程度、土壤物理和化学性质的提高等方面,都具有重要的指导意义。