论文部分内容阅读
本文从历时变化的角度详细考察了汉语代词宾语前置变后置的过程,并对其演变动因及各类宾语的不同演变速度做出了自己的解释。 本文统计了从先秦至唐五代五个历史时期十部著作中以下四类宾语的语序:1)否定句中动词的代词宾语;2)疑问句中的疑问代词宾语;3)疑问代词做修饰语的名词短语宾语;4)固定结构中的疑问代词。通过不同历史时期各类宾语后置比例的变化,我们得出不同类型宾语后置的先后顺序是: 否定句中动词的代词宾语>疑问代词做修饰语的名词短语宾语>固定结构中的疑问代词/疑问句中的疑问代词宾语 疑问代词的强焦点性使其演变速度要慢于否定句中的代词宾语。疑问代词做修饰语的名词短语在形式和意义上都重于疑问代词,而且语用上由反问向“有疑而问”的转化也促使该类名词短语先于疑问代词宾语完成后置的演变。固定结构中的疑问代词及疑问句中的疑问代词宾语在魏晋南北朝之后加快后置的速度是受语词复音化和介词词组后置变前置的影响。 本文认为,汉语代词宾语前置变后置顺应了世界语言从SOV语序向SVO语序发展的总体趋势。