目的：检测eIF4E、COX-2在鼻咽癌组织中的表达，探讨两者与鼻咽癌生物学特性的关系及其相关性。方法：采用免疫组织化学SP法检测97例鼻咽低分化鳞癌组织，20例正常鼻咽粘膜组织中eIF4E、COX-2蛋白的表达情况。结果：eIF4E、COX-2在鼻咽癌组织中表达的阳性率分别为89.7％，85.6％，均显著高于对照的正常鼻咽粘膜组(P＜0.05)。eIF4E的阳性表达率与鼻咽癌的T分期，颈淋巴结转移与否和临床分期无显著相关性(P＞0.05)，COX-2的阳性表达率与鼻咽癌的T分期，颈淋巴结转移和临床分期密切相关(P＜0.05)。eIF4E与COX-2在鼻咽癌组织中的表达无显著相关性。结论：eIF4E在鼻咽癌组织中高表达，可能是鼻咽癌一个有价值的肿瘤基因标记物。COX-2的高表达与鼻咽癌的生长、浸润和转移相关，有可能作为判断鼻咽癌生物学行为、转移潜能的指标。eIF4E与COX-2蛋白在鼻咽癌中表达无显著相关性。