我国英语专业本科生和硕士研究生二语听读自动性研究

来源 :东南大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:godwin82
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二语习得是复杂技能习得的一种特殊形式,不仅有语言知识的积累过程,也包括语言技能的自动化过程。知识积累一直受到语言学研究的重视,而技能自动化长期被忽视,直到近几十年随着心理语言学的发展才有所改变。二语自动性研究从信息加工视角来研究学习者处理第二语言信息的自动性,探索语言理解背后的心理机制。本文试图从词汇、句法、句义三个层面研究中国英语专业本科生和硕士研究生二语听力与阅读的自动性现状与差异以及听读自动性之间的相关性,其中自动性的测量指标包括反应时、变异系数和正确率。反应时是测量二语习得者语言加工速度的指标,变异系数是测量其稳定性的指标,而正确率代表语言加工的准确性。54名英语专业本科生和30名英语专业研究生参与了听力自动性测验。四个月后,55名英语专业本科生和20名英语专业研究生参与了阅读自动性测验,其中既参与听力测验又参与阅读测验的有47个本科生和20个研究生。本研究采用了独立性检验来验证两个受试群组之间是否存在差异性,采用了相关性检验来验证听力和阅读的语言加工自动性之间是否存在相关性。研究结果如下:1)在听力自动性上,英语专业研究生的二语自动性高于本科生的二语自动性,其表现是在句子层面研究生语言加工的稳定性和准确性高于本科生。但在反应时方面和词汇层面上两个水平组无显著差异。2)在阅读自动性上,研究生与本科生的二语自动性在单词和句子层面均无显著差异。3)在听读相关性上,研究生听读自动性之间不存在显著相关性,而本科生的听读之间存在相关性,呈低度相关。研究结果表明,二语自动性发展符合练习律曲线,先增长后趋平,且在其发展后期受天花板效应的制约。在理论方面,研究结果支持Anderson的加工控制理论,有助于认识复杂技能的自动化机制。在实践方面,中国二语习得者在听读自动性发展上不均衡,听力自动性的发展滞后于阅读自动性的发展,这与中国英语学习环境过分重视阅读有关。听力和阅读虽然有着共同的语言知识内核,但作为两种不同的技能,它们的发展不同步,也不能相互迁移。在语言教学中两者要进行针对性提高,均不可偏废。
其他文献
介绍了一种性能优良的偏光分束器。该器件由4/2波片和可调分束角棱镜组合而成,同时具备强度比和分束角连续可调的功能。文中给出了此器件的结构、原理、理论分析和性能实验研
经络导平仪治疗肩周炎100例疗效观察汪志富(湖北宜昌市葛洲坝工程局四医院,443002)我院自1991年9月一1993年9月使用南京电脑控制仪器厂生产的ZDZ—3型经络导平治疗仪(简称导平仪),治疗肩周炎100例从临床上观察
本项目选译了诺曼·梅勒的《诺曼·梅勒短篇小说集》第四部分的三篇小说《纸屋》、《笔记本》和《男子汉的语言》。该书由美国德尔出版集团于1967年出版。诺曼·梅勒曾两次获
介绍用莫尔偏折术及电子外差读数技术测量楔角的方法,并给出楔角计算公式。该方法引入的测量误差约为1%,且它适于小角度测量。
一、引言电荷耦合器件(CCD)的概念自1970年Boyle和Smith提出以来,发展很快。由于它具有牢固可靠、小巧轻便、造价低廉、功耗很小等许多优点,故许多国家都相继研调,成果卓著,
期刊
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
“商标”是识别商品的标志,是区别于同一商品的不同生产者的显著标志,仅占商品方寸之地的小小商标,凝聚着企业在为提高某产品质量及其附加值等方面所付出的诸多心血,从一定程
本文试图通过对《纳尼亚传奇》的分析,阐述作者实现对儿童幻想世界的理想建构的理念,主要论述由幻想产生的"第二世界"的基本构成与定位。
随着建设工程项目的激增,招投标管理工作中的问题也日益显现,应采取完善招投标管理体制、规范招投标流程、提高招投标文件的编制质量、完善招投标过程的监管、加强评审等措施
【正】问:我公园是园林局属下事业单位,在单位进行劳动合同制转制前,发生以下纠纷。 某酒家租用我公园场地进行经营,公园派出多名原公园的工勤人员前往酒家当服务员。入职时