中国英语学习者习得英语动词屈折变化的实证研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户:warinkeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文着重研究中国英语学习者对英语动词屈折变化的习得,尤其是对英语一般现在时动词第三人称单数标志-s和一般过去时动词规则变化标志-ed的习得研究。文章主要由三部分组成:第一部分从理论上研究和比较了英语动词屈折变化和中文“体”词的区别,并特别研究了两者在语音和句法上面的不同;第二部分研究了中国英语学习者对英语动词屈折变化的习得,特别是对英语当中一般现在时动词第三人称单数标志-s和一般过去时动词规则变化标志-ed的习得;第三部分提出两个假设并通过实验测试-s和-ed这两项屈折变化的相对正确率来证实假设。本文研究了中国英语学习者对英语一般现在时动词第三人称单数标志-s和一般过去时动词规则变化标志-ed的习得的相对容易度。实验结果基于30个不同英语水平受试者的实验表现。从语音学角度来看,一般现在时动词第三人称单数标志-s应该比一般过去时动词规则变化标志-ed更容易习得,因为一般现在时动词第三人称单数标志-s在发音时用力更大、更容易被学习者所感知到。然而,中文中有“了”、“过”这些“体”词对应英语一般过去时动词规则变化标志-ed,却没有任何词对应英语一般现在时动词第三人称单数标志-s。考虑到这一因素,我们推测一般过去时动词规则变化标志-ed比一般现在时动词第三人称单数标志-s更容易习得。这两种推测无疑引发了这样一个问题:中国英语学习者到底更容易习得哪一项动词的屈折变化呢?实验结果表明,对于英语水平较低的学习者来说,两者习得的难易度相差无几,而对于英语水平中等及较高的学习者来说,一般过去时动词规则变化标志-ed比一般现在时动词第三人称单数标志-s更容易习得。此外,英语水平越高的学习者越容易习得一般过去时动词规则变化标志-ed。
其他文献
采用气相色谱分析耐盐酱油酵母所产香气成分的种类和含量,并对其发酵过程中主要香气成分的动态变化进行研究。结果表明,添加耐盐酵母可明显增加风味物质的种类,并使酱油中的典型
人参果是一种原产南美洲的高营养价值水果,近几年在国内种植面积和产量持续增加,其深加工技术也快速发展。综述了近几年我国人参果深加工方面的研究进展,主要包括各种深加工
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
多层砌体建筑抗震施工的质量直接影响着多层砌体建筑的抗震性,本文理论联系实际,对在实践中多层砌体建筑抗震施工中存在的问题及抗震施工质量控制问题进行了探讨。
以秸秆还田试验研究了土壤不同层次的养分变化以及不同处理之间的差异。结果表明,不同处理的营养成分在各层次土壤中的含量与分布呈现一定的规律性,秸秆全量还田+优化施肥的水分
随着社会与科技的发展,整个人类社会成为了一个“地球村”,由于世界上各个国家与各个种族人群之间的交往日益加深,从而引起不同语言中蕴含的文化因素、价值观以及世界观之间
目的:观察“肠炎宁”配合灌肠治疗溃疡性结肠炎的临床疗效。方法:口服“肠炎宁”10g,2次/d;每天1~2次中药汤剂保留灌肠,10d为1个疗程,3-4个疗程后观察治疗效果。结果:门诊治疗150例患
经济在促进社会进步的同时,更带动了建筑行业前进的脚步。城市规划与建设工作的大力开展,使得大量的建筑项目成为了城市建设的主体,也使整个建筑领域之间的竞争变得日趋白热
高职校园文化与德育建设在教育实践过程中相互渗透,相互促进,彼此既有统一性又有差异性,二者融合渗透,能强化高职校园文化德育功能的发挥。目前,影响高职校园文化与德育工作
目的:探讨静脉输注大剂量免疫球蛋白(大剂量IVIg)辅助治疗重症皮肤病的临床疗效。方法:应用免疫球蛋白0.4 g/(kg.d)静脉滴注,连续5 d为1个疗程,治疗重症自身免疫性大疱病11例,重症