中日汉语教材汉字设计研究

被引量 : 9次 | 上传用户:xhhb925
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文研究了对日汉语教材中的汉字设计问题。文章选取中国编写的针对日本学习者的汉语教材和日本编写的中国语教材为研究对象。结合日本学习者的汉字背景、认知规律,从字量、字种选择、字序设计三个角度对两套教材中的汉字设计进行对比分析,总结对日汉语教材汉字设计的规律,同时也发现了其中存在的一些问题。在此基础上通过问卷的形式,对日本留学生汉字学习难点和学习需求进行调查。根据调查结论,结合教材分析结果,对对日汉语教材中的汉字设计问题提出自己的一些建议。本文包括五个部分第一部分:引言。包括选题缘由、选用教材和研究方法。第二部分:相关研究。包括日本汉字教学的相关研究及汉字教材和汉语教材中汉字设计的相关研究。第三部分:教材分析。建立由两套教材全部生字组成的生字库,从字量、字种、字序三个角度对教材的汉字设计进行统计和分析。第四部分:问卷调查。对日本学习者汉字学习难点和需求进行调查和分析。第五部分:总结和思考。总结对日汉语教材汉字设计的规律和存在的问题,结合问卷分析,对教材的汉字设计提出建议。
其他文献
企业重组是指企业之间以产权流动或经营权的改变为纽带,遵循经济、行政、法律原则,并按照市场规律对企业原有、既存的各类资源要素及企业本身实施的再造企业组织形式、优化企业
目的了解贵州北部地区彝族、白族、穿青人头面部形态特征。方法采用整群抽取贵州北部地区彝族、白族、穿青人和汉族群体1581人(男性868人、女性713人)的头面部28项指标进行活
《聊斋志异》中痴男怨女自由出入阴阳两界的艺术设计,不仅完成了叙事时间的巧妙对接,而且突破了叙事空间的限制。痴男怨女们为血脉亲情、为肝胆友情、为痴缠爱情、为人格尊严
智力支持系统能力水平决定区域性科技现代化程度。应用教育发展力指数、科技资源指数、科技贡献等指数和科技现代化模型对内蒙古科技系统进行地区间的比较与关联分析,该研究
目的分析对错()伴牙列缺损采用口腔正畸结合修复法的疗效。方法回顾性分析2011年3月~2012年3月在我院就诊的错()伴牙列缺损患者80例,随机分为对照组(均采用牙齿修复法治
随着人口的增长和经济的发展,自然资源的消耗随之加快,废弃物的利用技术越来越被各国所重视,而我国的自然资源短缺状况尤为严重,因此,城市污泥和湖泊底泥的资源化利用研究在我国就
随着电信改革的深入,中国网络通信集团公司进一步加快发展在G省的业务,首先推出了SCDMA无线市话业务,并以其优异的性能和灵活的业务策略,迅速打开了市场局面,在G省电信市场上赢得
基于原煤试样在单轴压缩作用下的失稳破坏试验,研究了原煤破裂过程中表面产生瞬变电荷的现象和变化规律,并分析了瞬变电荷与应力的对应关系。结果表明:原煤试样表面瞬变电荷是
东周王城遗址出土的青铜齿轮、钩卡,机械学中叫作棘轮、棘爪,二者配搭为棘轮机构。其制作年代为2300年前,是迄今为止考古发现的年代最早、具有制动功能的青铜机械构件,在人类
随着市场竞争的加剧、经济的全球化、信息技术的飞速发展以及客户需求日趋个性化,企业不得不以动态联盟的方式与上下游合作企业联结在一起,以整合企业自身资源和核心竞争力,充分