中国企业的国际化形象构建——以中国“世界500强”企业的英文网站主页为例

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qunimad41197579
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
企业形象作为企业最为重要的发展因素之一,得到了工商界和学术界的广泛重视。随着国际化进程的日益加快,企业国际化形象塑造和沟通中需要更加有效和得力的工具。面对不同的受众群体,如何更加清晰、明确、系统地管理企业形象,成为了工商界和学术界共同关注的焦点。关于如何建构和管理企业形象,相关学术研究认为,企业话语是企业形象建构过程中的重要组成部分。企业话语既包括企业内部和企业间的交流,也包括企业对外的信息披露,一般以商务语篇的形式存在,针对不同的对象建构不同的企业形象。此外,互联网的蓬勃发展给企业带来了新的机遇和挑战。利用互联网构建和传播企业形象,逐渐获得了企业的青睐。企业网站,作为新兴的企业话语,成为了企业向不同国家和地区的受众建构企业形象的新载体。  随着国际化进程的深入,中国企业“走出去”的步伐日益加快,在国际市场上的表现也越来越好。在2016年发布的《财富》世界500强的榜单上,中国上榜企业已达110家。本文从语言学角度,通过对中国“世界500强”上榜企业的英文网站主页进行分析,剖析网站主页在企业形象元素设计、体裁特点以及语言表达上的选择,对中国企业国际化形象塑造进行探讨。  本论文的具体研究问题为:中国企业如何在网上塑造其自身形象,以及塑造的程度怎样?从体裁分析的角度看,中国企业具有何种文本特征?根据评价理论,中国企业网站上的语言资源具有怎样的人际意义特征?本文仅对“世界500强”中国上榜企业的英文网站主页进行内容分析和文本分析,总结出中国企业在网站主页上常用的企业形象元素表达、语步结构和具有人际意义的词汇表达。结果发现中国的企业已经意识到构建国际化形象的重要性,但在与客户、媒体、投资人等群体的双向沟通上仍需加强;从体裁角度分析,中国企业能够运用语步结构来构建和谐、统一的企业形象;从文本上看,企业网站主页蕴含了较为丰富的人际词汇和表达,构建出更有活力、更专业和更具亲和力的形象。  本研究进行了定量分析和定性分析,以便对该议题进行更深入的了解,同时希望借此发现对这些企业利用英文版网站建构更好的国际化企业形象有所启发,并从话语和文本的角度,对当前网站设计和内容表现的现状和不足进行评估。从学术角度看,本研究丰富了商科研究与语言学研究的联系。此外,本文将英文版网站主页作为企业国际化形象建构中的重要组成部分,采用内容分析、体裁分析和评价分析等研究方法从内容和文本两个角度进行分析。这样的研究方法可以应用到企业形象建构过程中的其他企业话语,如公司简介、招聘广告、企业年报和可持续性报告等文本类型的研究中。希望研究结论能为企业以及未来的研究提供一定启示。
其他文献
本文对电子自动化控制装置中的干扰因素及处理对策进行分析,为我国蓄能水电厂电子自动化控制装置的发展提供参考依据。 This article analyzes the disturbing factors and
摘要:近几年随着铁路车站的不断扩大重建,移动终端的迅速增加,数据业务的多元化,用户对高速度、大容量的通信数据业务需要的增大,对车站移动通信的网络覆盖、容量、质量提出了更高的要求,给车站移动通信造成了巨大压力。本文在分布式天线系统的基础上,通过分析天线分布,建立信道模型,并利用中断概率,提出了基于中断概率的信道分配算法,并设计出策略流程图。该算法能够降低天线系统的发射功率,提高信道利用率,实现系统时
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
现阶段小学英语教学较多地关注学生“听、说、读”的训练,极少数教师在教学的过程中,训练学生“写”的技能,即使有,绝大多数也停留在“抄写”或“仿写”的阶段,他们忽视了真
期刊
科学采矿论坛是由《采矿与安全工程学报》编辑部和煤炭资源与安全开采国家重点实验室于2007年首次主办,已成功举办三届,这对促进我国煤炭工业健康可持续发展,推行科学采矿的
本文旨在从语言学文体角度深入研究英语新闻评论的文体特征。本文研究采用了定量和定性研究相结合的方法,引用韩礼德的系统功能理论中关于语言建筑的主要概念,通过语言层次和元
初中英语中考复习并不是盲目地进行,而是有策略可循。介绍了几种提升英语中考复习有效性的策略,包括根据考试趋势制定复习计划,针对英语成绩不同的学生采取分层教学的方式,制
古人有:“书画同源”之说。李延忠就是一个能把中国画和书法运用自如的艺术家。他画山水气韵内敛,画花鸟妙趣横生,写书法自成一体,其画风和书艺,笔墨之间意趣自然,诗情画意,
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
“9·11”恐怖事件发生后,后“9·11”小说随之诞生。一些作家直击事件发生当天,另一些则借此事件来探看西方世界自满情绪的动摇。显而易见,后“9·11”小说的目的并非告诉我们