论文部分内容阅读
科学语体是俄语五大基本语体之一，其中动名词广泛使用已成为科学语体重要的语言特点之一，本文以俄语文章Роль стимулирования человеческогофактора в современном менеджменте的汉译文本为例，主要研究俄语科学语体中动名词的汉译问题，着重分析该文章的语体特点，即俄语科学语体特点，探究动名词在科技俄语中的翻译原则，并试图总结其翻译策略，希望可以给其他俄语翻译工作者提供经验和借鉴。