翻译转换法是一种重要的翻译方法,许多研究者都对其有极大的兴趣,翻译转换法不仅是学术问题,同时也是一个非常现实、急需解决的问题。随着中俄两国关系的不断发展,中俄双语之间的翻译方法也变得尤为重要。这其中就有转换法。本文将结合俄语科学语体的语言特点,从翻译的定义、翻译标准、等值理论、翻译转换法的定义、其应用的原因、翻译转换的分类及其具体方法来探索转换法,并以俄罗斯儿童百科全书《我认识世界》之《哲学卷》的部分俄译汉为例,举例对翻译转换法加以分析。其中引言部分介绍了研究背景、研究意义及任务；第二部分主要论述翻译转换法的概念、使用它的必要性和基本的转换方法；第三部分包括：俄语科学语体的主要语言特征、然后从《哲学卷》的汉语译文中挑出具有代表性的例句并论证主要的且常用的转换法；结束语部分对此次研究做了个简明的总结；在正文后附上了俄语原文和汉语译文。希望此次研究与探索对今后的教学与翻译实践有所裨益。