衔接手段在大学英语听说教学中的应用

来源 :青岛科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chentongxu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
听和说是交际中不可或缺的两种基本语言能力。听是对语言进行听觉处理的过程;说是实现交际的手段。在英语听说教学中,二者应当结合起来。目前大学英语听力教学的研究主要注重的是对听力策略、听力理解及其过程的研究,而听和说一体化的研究并不多。笔者通过对学生听说状况的调查、教师教学方法的访谈,发现教师和学生更多关注的依然是对所听文本中的词汇和语法的识别,对句际逻辑关系、段落内容掌握不住,抓不住所听文本内在的衔接链;在口语语篇中,学生指代混乱、表达不清、缺乏逻辑,出现大量意义不完整的句子。大部分学生将听说视为英语学习中最耗时费力、难以见效的技能。语言不是存在于离散的词或句子中,而是存在于衔接连贯的语篇中。Halliday和Hasan(1976)将衔接分为五大类:指代、替代、省略、连接和词汇衔接,并认为衔接存在于语篇内部,是语篇的重要特征之一,衔接手段体现在语篇的表层结构上,形成语篇的有形网络。一段语言要成为语义连贯的语篇,必须要使用一种或几种衔接手段。本文正是基于Halliday和Hasan的衔接理论,采用实验教学,对如何将衔接手段应用到大学英语听说教学中展开研究,探索衔接手段对提高学生语篇听力和口语能力的有效性。为达到上述目的,实验教学选取青岛农业大学非英语专业2007级112名学生为受试对象,为期一个学期。教学中结合教学内容,通过实例分析,揭示衔接手段指导听说的具体运用,凝练为“衔接指导法”;并对学生前后测的数据进行统计分析验证“衔接指导法”对大学英语听说教学的有效性。为保证例证的可靠性和说服力,实验教学所选实例均来自《大学英语听说教程Ⅱ》。本研究尝试将衔接理论融入大学英语听说教学,通过衔接手段的恰当运用,大部分学生在听说中由过度关注单词和句子层面的理解转为对整个语篇的把握,并能够借助衔接手段较好地把握信息、理解语篇意义,口语表达中能够有意识借助一种或几种衔接手段形成意义连贯的口语语篇。从前后测试结果对比及学生在听说上的进步也说明此实验教学可行有效。当然,部分水平较差的学生在有意识地运用衔接手段辅助理解听力语篇和组织口语语篇上还有一定的困难。研究证明将基于衔接理论的“衔接指导法”用于大学英语听说教学效果明显,不仅可以提高学生对听说语篇的驾驭能力和理解能力,也有助于语言交际能力的提高,对教学有指导和借鉴意义,值得教师在教学中尝试并不断创新。本研究的创新点在于将听和说一体化的研究,尤其是将基于衔接理论的“衔接指导法”用于教学,有助于学生对听的文本理解和口语表达上升到语篇层次。
其他文献
现代主义绘画通过反叛传统、创新形式表现出新的审美风貌与特点。因表现第二现实即心理世界与主观情感等,拓宽了审美领域。大多数画作在意象及表达上有反自然倾向,强调创作与
介绍美海军采用新型两栖舰艇,航空器,地面车辆来提高作战能力,解决两栖作战中的难点。主要手段为LHD 8和LPD17两栖舰,气垫登陆艇,先进的两栖攻击战车和“鱼鹰”偏转翼攻击机。述
推拿治疗小儿腹泻118例陶淑珍(张家港市中医院小儿推拿科215000)主题词腹泻/按摩疗法l一投资料118例患儿中,男65例,女53例,且岁以内46例,l至2岁45例,2至3岁20例,3岁以上7例;病程3天以内者22例,3至7天者55例,7至15天者...
对潜航潜艇涡尾伴流内的一般流体动力过程的了解,主要是根据大量实验室试验结果和理论/数值研究,同时提供在温跃层内广泛的实尺潜艇尾流试验的初步结果。现场研究是在真实环境条
随着多溴联苯醚类阻燃剂在世界范围逐渐禁用,有机磷酸酯作为一类重要的有机磷阻燃剂和塑化剂,大量应用于塑料、纺织、家具及其他材料,从而导致了其在环境中的持续释放和分布,
近年甘州区肉牛产业由于持续30年黄牛改良的发展已成为增加农民收入的支柱产业。由于肉牛的频繁流通,在流通过程中极易发生传染生胸膜肺炎。牛传染生胸膜肺炎是由牛的丝状支
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
随着全球化的深入,特别是北京奥运会和上海世博会成功举办以来,中国的对外活动日益增多,使得中英翻译的地位日益凸显。翻译始终与译评形影相随,有了翻译就有对译作的阅读,就
对空防御战是一种范围广泛的作战领域。指控系统、传感器、操纵装置和电子战被集成在一个系统里,它们相互影响,并最终有效协同动作。这样的复杂组成要求采用作战研究的方法,来测
目的探讨替格瑞洛联合阿司匹林治疗急性脑梗死(ACI)疗效及对神经功能、炎症反应和细胞因子水平的影响。方法98例ACI患者随机分为观察组及对照组,各49例。两组均予阿司匹林肠