间接言语与礼貌关系初探

被引量 : 4次 | 上传用户:dustfly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
言语的间接性是语言使用中的常见现象。人们在表达自己的意图时,并不总是直截了当,往往通过言外之意含蓄婉转地表达。当言语的字面意义与其表达的真正意义不相符时,语言的使用便是间接的。礼貌也普遍存在于言语交际中。礼貌的相关研究认为,人们在言语交际中大量使用间接言语,主要是出于礼貌的考虑。然而,本文通过对间接言语的观察和分析,发现言语的间接性与礼貌之间并非简单的对应关系。本文从言语行为和礼貌相关的理论回顾入手,在深刻剖析言语的间接性和礼貌问题的基础上,全面揭示间接性与礼貌之间的关系。文章指出,言语的间接与否,礼貌与否,不仅与语言本身有关,也与社会、文化、语境、认知,即各种语用因素有关。文章由五部分组成:第一章提出问题。在简要回顾与语言的间接性及礼貌相关的理论后,指出在间接性与礼貌的关系问题上语用学长期以来的观点,以及学者在该问题上所做的探讨和存在的不足。第二章分析语言间接性,从定义入手,分析间接语言的特点、分类、功能等,指出语言的间接与否是语言形式韵问题,人们使用间接言语除了出于礼貌的要求,还有很多其他的考虑,不能简单的说,使用间接语言是为了礼貌。第三章阐述礼貌的定义、特征、层级等,指出礼貌是与社会学、语用紧密联系在一起的。判断语言礼貌与否,要放在语境中进行考察,言语礼貌与语言形式相关,更多地与社会、文化等各种语用因素紧密相连。第四章全面论述间接言语和礼貌的关系。礼貌问题不完全在于语言形式本身,也与人们过去经验基础上形成的认知期待相关。内在化、系统化和图式化的礼貌认知随时提取出来供人们判断当前的交际之用。人们使用间接言语的动机也是复杂的,除了礼貌的考虑,还存在其他诸多因素,如追求语言的多样性、趣味性等。因此,并非间接的语言就是礼貌的,或语言越间接则越礼貌。在实际使用间接言语时,有时是礼貌的,有时是不礼貌的,或者根本与礼貌无关。第五章是全文的结论部分,探讨了本文研究的意义和存在的不足。
其他文献
本文从奶牛隐性乳腺炎的流行病学、影响纸片保存奶样中乳糖、乳蛋白等生化指标测定的因素、纸片保存奶样中无乳链球菌、金黄色葡萄球菌的PCR检测方法及其适用性进行了探索、
本学位论文介绍了膨胀土地基对工程建设的危害,分析了膨胀土主要性质,讨论了用膨胀土作为路基填筑材料存在的主要问题,提出了解决方案。结合华电长沙电厂铁路专用线Ⅱ标沿线地区
莫来石(3Al2O3·2SiO2)是一种重要的陶瓷材料,因为其具有低的导热系数、热膨胀系数和密度,较高的高温力学强度、熔点和化学稳定性,优良的抗热震性和抗蠕变性。利用莫来石优异
目的探讨质膜小泡相关蛋白(PLVAP)在肝癌组织中表达及其与临床病理特征的关系。方法标本来源于2013年1月至2015年12月在中山大学附属第三医院接受治疗的108例肝癌患者。其中男9
我国人民代表大会制度的政体形式体现的是议行统一原则,与西方国家三权鼎立的政体形式有着本质的区别。议行统一的政体特点,要求我们更加注重加强国家权力体系的内部制约。
欧洲银行业的发展在近年里取得了较好的业绩。在欧洲经货联盟建设进程的10多年里,欧洲的银行业经历了很大的变化。本文利用DEA模型比较4个相对同质的国家集团的商业银行的效
对空间电压矢量脉宽调制(SVPWM)技术和三电平静止无功发生器(SVG)进行了分析和研究,设计了基于SVPWM控制法的三电平静止无功发生器(SVG)。理论方面,在分析传统SVPWM的基础上,提
自人工冻结法应用在地铁隧道领域以来,在开挖过程中的冻结帷幕和衬砌的应力和变形的变化规律一直是地下冻结工程中最为关键的问题。因而本文以南宁地铁1号线一期工程白苍岭站
希望工程是1989年由中国青少年发展基金会发起并组织实施的一项公益事业。在它十几年的发展历程中,通过海内外民间的财力资源建立的基金,已在全国范围内建成希望小学9000多所
本研究以皮亚杰的拓扑首位理论和陈霖的拓扑知觉理论为基础,探讨学前儿童对几何图形的拓扑性和欧氏性的空间认知发展特点。并提出以下3个假设:①2-5岁学前儿童对几何图形的拓