韩国留学生汉语条件复句习得研究

被引量 : 0次 | 上传用户:etoy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
条件关系复句是汉语复句中非常重要的一类,在第二语言习得方面,条件类复句的理解和使用同样重要。本文为了了解韩国留学生汉语条件复句的习得状况,揭示韩国留学生汉语条件复句的习得过程和习得特点,对留学生习得条件类复句的情况做了调查。文章通过自然语料与语料库的语料统计相结合,运用定量分析和定性分析相结合的方法,研究了初、中、高级留学生使用各类条件复句方面的情况,揭示了对韩国留学生来说相对困难和相对容易的条件复句形式。分析结果表明,韩国留学生理解和使用条件复句受逻辑语义关系、关联词语和其母语的影响。我们还运用第二语言习得的偏误分析理论,归纳了韩国留学生出现的各类别条件复句的偏误分布情况。其中集中讨论了关联词语方面的偏误,条件复句关联词语的各类偏误在各类条件复句中的分布有差别,涵盖了关联词语的误用、错位、残缺、误加和搭配偏误。针对偏误类型和特点我们也简单分析了原因。文章的最后一部分根据习得状况和偏误情况提出了有针对性的教学方法,在对外汉语复句的教学上提出了建议。
其他文献
高校毕业生是我国社会主义建设事业的宝贵人才资源和重要生力军。当前,我国正处于社会主义现代化建设的关键时期,迫切需要大量高素质的劳动者。大学生就业问题事关我国改革、
抗日战争时期,中国共产党在与日本侵略者进行殊死搏斗的同时,也高度重视廉政建设。中共领导下的边区政府成为中国有史以来最民主、最廉洁的政府,其廉政建设的经验已成为党和
近代以来,青年开始成为社会中的重要力量,青年学生群体开始在社会更替、民族发展、国家变迁、文化转型中发挥着重要的作用。本文选取20世纪60年代的美国学生运动作为本文的研
注册会计师行业作为市场经济的基石,在提高市场经济运行的有序性、促进专业技术服务的社会化以及提高政府宏观调控与企业微观管理水平等方面均发挥着不可替代的作用。改革开
西汉至东汉初,西藏西部地区出土的腰牌、木梳等竹木器,应是受到西域本地文化影响的结果;以箱式木棺为代表的西域汉文化对西藏西部的影响尚有限;圜底陶器、珠饰等揭示两地间的
从过去的情况来看,我国农村金融改革的绩效是低下的。金融功能观是金融理论研究中的一个重要进展。基于金融功能观视角,可以认为,农村金融体系未能有效发挥金融资源的配置功
信息技术的应用使得智能化小区已成为今后房地产发展的必然趋势,大量的智能化小区如雨后春笋般在全国房地产市场涌现.然而在小区智能化迅速发展的同时,也产生了许多问题,针对
近年来城市网格化管理的探索富有成效,但同时也出现网格化功能定位狭隘、组织结构复杂等问题。党的十八届三中全会提出"以网格化治理、社会化服务为方向,健全基层综合服务管
随着国家城镇化战略目标的推进,基础设施建设日益增加,由于基础设施项目建设投资规模大,建设周期长,回收期长,所需资金量大,仅依靠政府单方面的投资已不能满足城镇化建设的要
观念(концепт)理论是当今俄罗斯和我国语言文化学研究领域中的热点问题之一,同时也是语言文化研究的重要内容之一。本文依据该理论,以现有国内外对此的研究成果为基础