村上春树文学的精神世界

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:c1074527
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
村上春树是日本当代最为广知的作家之一。1979年发表处女作《且听风吟》,获得日本群像新人文学奖。此后,村上以其独特的写作风格和全球化意识,写出了许多不同反响的作品。1986年《1973年的弹子球》被台湾作家译成中文出版后,世界各国开始陆续翻译其作品,尤其是九十年代最为盛行。现在,村上的作品已被四十多个国家翻译出版。在2006年3月25日到29日在日本的东京、札幌和神户举行了题为《春树的冒险——世界如何读村上文学》的国际研讨会,来自17个国家的作家和研究学者汇集一堂,就村上的作品进行了全方位的交流。这在日本文学史上是空前的盛事。村上的独特之处在于他跨越东、西方文化的日本作家。其作品所描写的人物即不是纯粹的日本人,也不是完全的美国人,而是带有某种病态、生活在封闭世界中不健全的边缘人。本论文用弗洛伊德精神分析学来分析这种不健全的人物的内心世界。美国文学评论莱昂内尔?特里林在《弗洛伊德与文学》中写道,精神分析学说对文学的影响是巨大的,弗洛伊德影响了文学,文学也以同样的力量影响弗洛伊德。生于1949年的村上春树在其成长过程中阅读了大量西方作家的文学作品,而这些作家很多受到了弗洛伊德精神分析学和心理学的影响,所以村上间接地受到这些影响,在其作品中大量地运用梦幻和象征的手法来表现人物内心深处的情感和被压抑的本能性的冲动。本论文的绪论由三部分组成。在写作动机和意义中先介绍村上春树和其作品,然后叙述写作理由。用精神分析理论来解释《挪威的森林》中人物的内心世界,会更深刻地理解村上的文学作品,具有很大的现实意义。其次,介绍中国和日本对村上文学的研究现状。最后阐明本文的立场和主张:小说中所描写的人物内心中被压抑的本能无法释放,孤独地、病态地生活者,无法进入并融入到现实世界中。本论文的正文部分由第一章到第五章组成。第一章主要阐述村上文学同弗洛伊德的关系。首先,论述精神分析理论,然后说明弗洛伊德的心理学对西方文学的影响,最后论证西方文学对村上春树的影响。第二章对小说的主要人物进行分析。渡边是小说的中心人物,所有的故事都是围绕渡边展开。对于患有精神疾病的直子和玲子,他扮演着精神分析医生的角色。同时直子和玲子把不能对他人倾诉的内心世界毫无保留展现给渡边,以寻求精神抚慰。直子前意识中对木月死亡所负有的罪恶感以及自己身体中性和爱分离所带来的罪恶感导致她的死亡。玲子则通过自身的努力,作为直子的分身离开了象征死亡的疗养院。第三章主要对《挪威的森林》的所描写的性爱进行分析阐述。小说中有大量露骨的性描写,这些性描写很好地诠释了人物的内心世界。渡边同“神户的女子”、直子、绿子、玲子以及初美等不同女性的关系,反映了渡边变化成长的心里过程;永泽则通过同众多陌生女性的性行为来发泄对现实社会的不满。第四章分析小说中利用象征性手法对人物命运的隐喻。枯井是对直子最终自杀命运的隐喻;疗养院是非现实的理想世界的隐喻;小说中两个主要的人物绿子和直子分别代表人类生存中生的本能和死的本能。第五章是用弗洛伊德“移置作用”理论,阐述渡边的爱情变化和疗养院中的体力劳动的意义。渡边把对直子的爱转移到绿子,以及由于性压抑而患有精神疾病的患者在疗养院中所从事的体力劳动等都是“移置作用”的不同表现。同时,渡边爱情变化也是从死亡到生命的回归,体现了生命本能的重要意义。结论分两部分。首先是本文的总结部分,通过分析可以看出村上在《挪威的森林》中运用精神分析心理学,用象征的手法赋予了人物不同的特征。使其文学作品跨越了亚洲,从而活跃在世界文学的舞台上。这是村上文学得到世界认可的原因。最后,简单介绍一下今后的研究课题。总之,用弗洛伊德的精神分析心理学理论来分析小说中的主要人物的内心世界,能成为理解和解读村上作品的关键和重要的立足点。
其他文献
2009年1月发生在云南的"躲猫猫事件",诱发了地方政府网络舆论引导模式的新变化,这种变化充分体现了从以往政府与网民的简单对抗向政府与网民的主动协商转变的新特点,这将有助
<正>"外教社简明外汉—汉外词典"系列是上海外语教育出版社(简称"外教社")"西索简明汉外系列词典"(西索为上海外国语大学英文名称首字母音译)的改造升级产品。"西索简明汉外
<正>地理教材的功能是指其在学校地理教育中应起到的价值和作用。关于教材功能观还没有定论,笔者认为地理教材除具有一般教材的功能外,还应具有地理学科特色的功能,综合考虑
本文采用沉积学、岩石学、构造-地层学和岩体结构-岩石力学等学科交叉的研究思路,综合多学科的研究方法和技术路线,以巨野煤田龙固井田3煤层顶板结构及其稳定性影响因素为实例,
介绍水蛭的池塘养殖技术,主要包括养殖池建造、种蛭放养、日常管理、采收等内容,从而为水蛭养殖户提供技术参考。
在企业组织网络化发展和企业创新范式网络化的背景下,企业如何提高技术创新绩效是个令人感兴趣的研究课题。笔者在相关研究的基础上,通过理论分析,并结合实地调研、人物访谈、问
总结了高香型乌龙茶茶叶半机械化加工工夫红茶的工艺技术,包括加工厂环境与设备要求以及茶鲜叶要求、萎凋、揉捻、发酵、干燥等4道工序,以为工夫红茶的制作提供参考。
艺术馆展览空间主要指的是艺术馆内担负着艺术品陈列展示和观众活动的主要区域,是艺术馆建筑的基本空间,是艺术馆陈列展览及观众活动的载体。艺术世界的背景,改变着艺术的内
华润雪花啤酒(黑吉)区域公司是华润雪花啤酒(中国)有限公司旗下的一家子公司,2005年已经在黑龙江、吉林两省拥有三家工厂,年产量达到七十万千升。随着企业的发展,销售市场的
<正>股指期货从诞生的那天起,就始终没有逃过被人指责的命运。在美国也一样。股市上涨时皆大欢喜,股市下跌(特别是暴跌)时,股指期货就因为它的低成本、高杠杆、高效率、信息