从《金色笔记》中看模糊限制语的人际意义

来源 :东北林业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baby_say
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人们在使用语言时力求使思想表达得清晰而明确。然而事实上,在人类实际交际中,交际氛围的复杂性使得人们往往广泛使用表示不确定性和可能性意义的词语为其交际策略。自从美国控制论专家札德(L.A.Zadeh)1965年提出模糊理论以来,模糊对人类的认知产生了极为重要的影响,它给予人们认识语言的新视角,并促进了语言学中新分支的发展——模糊语言学。1972年拉科夫(G.Lakoff)提出模糊限制语这一概念。拉科夫将模糊限制语描述为“能使事物更加清晰或模糊的词语”。作为模糊语言家族中重要的一员,模糊限制语为理解和研究语言提供了全新的视角,同时促使语言学家从语义、语用、篇章以及具体文本等众多角度对其做出了卓有成效的研究。近些年来,人们逐渐地认识到模糊语言的重要性,同时许多国内外学者对模糊限制语进行了多角度的研究。大量研究表明我们不能简单地用好与坏的标准来评价模糊现象,重要的是如何恰当运用模糊语言来表达我们的真正意图。然而,到目前为止,从人际功能方面对模糊限制语进行系统性的研究这一方面仍比较缺乏。系统功能语言学把语篇看作是社会成员之间进行社会意义交换的互动过程。本人认为以韩礼德系统功能语法的情态理论为理论框架对模糊限制语进行人际意义分析是一项很有意义的工作。模糊限制语与情态在语义语用上的相容性和语言表达形式上的重叠性为探讨二者的共性提供了可能。二者的结合使我们对模糊限制语从语用和语篇视角有了更深入的理解。同时,韩礼德系统功能语法中的情态系统为我们研究模糊限制语的人际意义提供了理论框架。只有把模糊限制语和情态放在具体的语境中才能较为准确地判断其意义。因此,本文将从韩礼德的功能语法角度入手,采用2007年诺贝尔文学奖得主多丽丝·莱辛(Doris Lessing)的代表作《金色笔记》(The GoldenNotebook)为语料,目的在于探讨作者是如何结合语境,运用模糊语言及模糊限制语来表达人际意义,从而构建其独特的叙事结构及对主人公安娜人物形象的细致刻画。通过分析找出作者是如何运用模糊限制语这种表达方式建立与读者的人际交流,并在提高学生对文学语篇鉴赏能力的基础上,以增强其二语习得的能力。本文选取这一独特语言现象的独特视角——模糊限制语的人际意义进行研究,希望能为模糊语言及模糊限制语的研究做出一点点贡献。
其他文献
以P2培养基为基础组分,分别通过改变初始葡萄糖浓度、初始酵母膏浓度以及初始pH值,研究这3个单因素对丁醇发酵的影响,确定了培养基的较佳条件:初始葡萄糖浓度60g/L、初始酵母膏浓
期刊
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
1995-06~2003-02,我科采用综合疗法治疗Ⅲ期肛裂396例.特别是在其他疗法医治无效的情况下,采用本疗法多数患者都能一次手术治愈.现报告如下.
建筑工程施工具有工程量大,周期长的特点。在施工过程中容易引起周边一些扬尘污染问题。本文从建设工程施工引发的扬尘污染问题进行探讨,提出相应的控制方法。
连续肾脏替代治疗由于其治疗时间较间歇性血液透析明显延长,因此对抗凝的要求更高。目前常用的抗凝方法有:小剂量肝素或低分子肝素,可使10%-50%患者出现出血并发症;前列环素局部抗
本文综述了血浆置换在临床各种危重症中应用的新观念、新准则。
慢性泄泻反复发作,缠绵难愈,给患者带来很大痛苦.治疗方法虽多,但效果不甚满意.1998-08~2003-08,我们应用温阳固元汤加减治疗慢性泄泻146例,现报告如下.
“三个代表”重要思想是中国共产党的立党之本、执政之基和力量之源,也是坚持和完善中国共产党领导的多党合作这一基本政治制度之本、之基、之源。“三个代表”思想从新时期
4月20日,内蒙古锡林郭勒盟无线电管理处接到锡林郭勒盟气象局发来的干扰投诉函,称气象局新一代气象雷达自4月3日开始,在248°~268°和275°~300°两个方向上